Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Philippine nur Kurzf. bīn Rhfrk, Mosfrk, Siegld; pīn(a), pīnχə(n) Rip, Nfrk; pi·ŋ. Aach-Stdt; lip(kə) Düss n.: 1. der weibl. Vorn., nicht häufig. Kathrinche, Filipinchen, gihste möt mir ön't Gras; do peifen de Vigel, do höppt den Has! Trier-Stdt, Nahe. — 2. übertr. a. filipīnχə scherzh. Maikäfer Meis-Raumb. — b. filəpīnə Lupine Rees-Elten.

Filippine f.:
1.
a. weibl. VN., Filbi (ˈfilbī) [(1925) verbr., auch Don Gal]; meist in der Kurzform Bine (bīnə); Dim.: Filibinche (filiˈbīnχə, filə-, fil-), häufiger Binche (bīnχə). VR.: Kathrinche, Filbinche, kumm mit mer ins Gras; dort peifen die Veelcher, dort klappert der Has [verbr. Gal]; Var. s. PfWB Josef, Katharine. —
b. Zs. Blinzel-, Dreck-, Knottel-, Schlapp-, Schnuttel-, PfWB Zottelbine. —
2. 'Marienkäfer', Filibinche [verbr. NPf]; vgl. PfWB Billenböbchen. Syn. s. PfWB Herrgottskäfer. VR.: Filibinche, flieh fort! flieh in Herrgotts Garde! Bring mir e Weck, bring dir e Weck, die annere kinne warte [ RO-Rehborn]. — Südhess. I 854 Bine; RhWB Rhein. VI 804; Bad. II 152.

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Filippine PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Billen-böbchen PfWB ·Binchen PfWB ·Bine PfWB ·Blinzel-pinchen PfWB ·Dreck-pine PfWB ·Josef PfWB ·Piene PfWB ·Zottel-bine PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Billen-böbchen PfWB ·Herrgott(s)-käfer PfWB ·Josef PfWB ·Philippine RhWB ·Zottel-bine PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Binchen PfWB ·Bine PfWB ·Blinzel-pinchen PfWB ·Dreck-pine PfWB ·Katharina PfWB ·Piene PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Dreck-kathel PfWB ·Dreck-liese PfWB ·Käthrin ElsWB ·Trin RhWB ·Trine PfWB