Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

ver -patschen: 1. intrans. zerplatzen, so dass alles in eine schmierige Masse zusammenläuft Rhfrk (-ba- u. -pa-). — 2. trans. etwas v., a. eine Wiese oder ein Feld mit Getreide durch Hindurchgehen u. viele Pfade niedertreten, verderben, bes. auch dadurch, dass nicht ein Pfad stets genau eingehalten wird Allg. (-pātərə Simm-Laub). — b. Weiches durch Zusammendrücken zu einem Brei gestalten Allg.; e verpatscht Gesit zum Weinen verzogenes Gesicht Trier-Conz. — c. durch Berühren mit schmutzigen Händen beschmutzen Allg.

ver-patschen schw.:
1. 'mit Geräusch zerplatzen', verbatsche [ Don-Gertianosch Alexanderhs St. Andreas]. Syn. s. PfWB verspringen 1. —
2.
a. gegenst. 'mit klatschenden Ohrfeigen oder Schlägen traktieren'. Er hot 'ne verbatscht [LU-Oggh, verbr.]; vgl. PfWB Patsche 1. Syn. s. PfWB verhauen 1. —
b. übertr. 'Übles nachreden' [ ZW-Battw]; vgl. PfWB patschen 8. Syn. s. PfWB verleumden. —
3. sich v. 'ungewollt etwas ausplaudern' [ KU-Bedb]. Syn. s. PfWB verplaudern 1 b. —
4. die Stubb v. 'mit schmutzigen Schuhen verunreinigen' [ RO-Als]; vgl. PfWB Patsche 8. — Südhess. II 575; RhWB Rhein. VI 570; LothWB Lothr. 138; ElsWB Els. II 122/23 and. Bed.; Bad. II 90.

verbatscheⁿ bei zu billigem Angebot einschlagen; durch zu spätes Eintreffen eine

[Bd. 2, Sp. 123a]
gute Gelegenheit versäumen Hag. H. — Schweiz. 4, 1928. Bayer. 415.

Automatisch erzeugte Rückverweise
	ver-patschen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ver-batschen LothWB ·verbatscheⁿ ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	patschen PfWB ·ver-batschen LothWB ·ver-hauen PfWB ·ver-leumden PfWB ·ver-plaudern PfWB ·ver-springen PfWB ·verbatscheⁿ ElsWB ·verpatschen RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	ver-patschen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ver-batschen LothWB ·verpatschen RhWB