Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB Milster (Bd. 5, Sp. 1149)   LothWB Milschter (Bd. 1, Sp. 363a)   PfWB Milster (Bd. 4, Sp. 1334) 
 Milster mildər, –e-, vorzüglich an der Saar in Wend-Winterb, Saarbr, Ottw, Saarl, Merz, Trier-Reinsf; -sd- Simm-Schlierschd Sg. u. Pl. m.: 1. veralt. Hohlmass für Kartoffeln, Obst; 1 M. = ¼ Quart = 10 Pfd. — 2. übertr. verächtl. dicker Kopf Saarbr-Güding.

 

  Milschter [mìltər Fa. Va. Kr. Lix. u. s.; milstər Grt.] n. Fruchtmaß = ein Viertel Sester zu 25 l. (1 Milschter = 4 Mässcher; 4 M. = 1 Fass).

 

   Milster m. (n.):
1.
a. 'Hohlmaß zum Messen von Frucht' (Angaben zum Fassungsvermögen: etwa 5 l oder 8-10 Pfund), Milschder (mildər) [IB-Bliesmg/Bolch IB-Eschring Habkch Ingb, »Bliesgau« (PfId. 95)]; Gen. n. aus Ingb gemeldet. —
b. 'Obstmaß', um 1930 veraltet, Melchder [ KU-Krottb]. —
2. übertr., 'außergewöhnlich dikker Kopf', Milschder [Ingb]. — RhWB Rhein. V 1149; LothWB Lothr. 363.