 PfWB ElsWB vor -malen: einem etwas v. 1. vorzeichnen, zum Nachahmen; moəl em ens dat Peərdsche för! Kemp, Allg.; un wenn d'et vorgemolt kriest, kannste't nit nomache Simm, Allg. — 2. mit Worten, Vorstellungen Allg. | | vor -machen: 1. absol. vor einem etwas tun (räuml. u. zeitl), vor einem sein, schneller vonstatten kommen; dau hoscht got firgemat, dei Broder mecht der em Lesen o Schreiwen hottig (hurtig) fir (u. än ‘eine’ fir); auch sich f. Merz; mach dech für! gehe nach vorne, dass du gesehen wirst, du dich melden kannst, teilnimmst Rip, Allg. — 2. etwas einem v. a. zeigen, dass man es kann; praktisch zeigen, um es einem andern zu lehren, Anleitung [Bd. 5, Sp. 685]
geben; mänschte, ich kennt net schwemmen; soll ich der et f.? Mach mer et fir, dät eich et och liəhren! Merz, Allg. — b. in der Wend.: Eich män, dau mescht mir ger än (eine) fir kommst schneller voran, übertriffst mich Merz. — c. zeigen, dass man mehr kann als ein zweiter, prahlen, aufschneiden, vorschwindeln, übervorteilen; mir mach kener jet für; du kanns mir nüs f.; der löt sech nüs f. dazu ist er zu klug; se han em jet fürgemach, dat e't glöf Rip, Allg.; er lässt sich kä X fir en U f. Koch, Verbr.; mach mer ka X vor! Saarbr-Altenkessel; mach mer kän Wippcher fir! Wittl-Reil, Ahrw, Westerw, — Wippkes för! Elbf, Kref, — keng blau Blömmkes för! Elbf, Köln, Bonn, — ken blo Müs für! Gummb. — d. de mecht äm se fir, mer muss lachen er schneidet auf u. unterhält dadurch, allg. er unterhält; den hät dir en Schei (Schöne) firgemat; dau kannscht äm jo got än (eine) f.; wellschte's (willst du uns) de Nowend kän f.? Merz, Saar. |
| | |