 ab- machen: 1. etwas a. a. völlig abtrennen, z. B. ein Schloss, Bretter, Knöpfe, Schmutz, Schalen; wie denn a. für alle Zeitw. des Abtrennens eintreten kann; bei höher gelegenen Gegenständen meist herafm.; mach mir dat Stöck he af (durch Schneiden, Sägen, Feilen); sech en örndlechen Brocken a. Brot abschneiden Rip, Allg.; de Güərt a. den Hosenriemen abnehmen (um zuzuschlagen) Eusk; de Hos a. um Notdurft zu verrichten oder dem Jungen den Hintern zu verhauen Saarbr-Sulzb; ech machen der den Kopp af! Drohung Schleid; in allgemeiner Anwendung meist mit Angabe des Ortes, der Stelle, von der die Trennung stattfindet; mach den Dreck af van denger Botz (Hose), — van dengem Gesich! Rip, Allg.; mach dat Wasser of vum Dösch wische es auf; absol. mach of (deck den Tisch ab), dat mer der Kort spiele können! WBitb. — b. im bes. (ohne Nennung des Ortes) α. Korn (u. a. Getreide) a., Gras a., abmähen; Holz a. fällen; sech den Bart a. losse abrasieren lassen Allg.; en Steck obm. ein Feld abernten uSaar; de Trapp (udgl.) a. abscheuern Kref. — β. etwas abgrenzen, abzäunen; dat mosste möt en Heck a.; ene Gart, e Stöck Land a.; en Wei (Weide) a.; en Zemmer a. von einem [Bd. 5, Sp. 676]
grösseren Z. ein kleineres abtrennen Kemp, Mörs, Geld. — γ. absol. ablassen, ablegen beim Stricken Klev-Wyler. — c. etwas a., nachahmen; dat kos (konnte) de so gelongen ofm. Kemp. — d. eine Sache erledigen. α. im allgemeinen Sinne; ech han noch vill afzem.; dat löt sech net en enem Ogebleck a. Rip, Allg.; ek häbb van Dag all enen helen Bul Besük (ganze Menge Besuch) afgemackt Klev; enen wiən Weg a. einen weiten Weg gehen SNfrk, Klevld; den Vorteig met Bruətwater u. Mehl a. fertig kneten Kemp; absol. scharf schleifen, von den berg. Schleifern. — β. ein Geschäft erledigen; dat Geschäf wör afgemach Rip. RA.: Afgemat on ne Klütt (Brikett) ze wennig! sagt man, wenn einer für ein Verkaufsobjekt zu viel fordert u. der andere es nicht geben will Bo-Keldenich. — γ. etwas mit einem, untereinander a., eine Sache verabreden, beschliessen; mer hon nach ebbes enner veir Auen ofzem. Bitb, Allg.; do ös nüs gruss afgemat Rip; en afgemacht Spiel heimlich verabredete Sache Mosfrk, Allg.; wie afgemach, mer dohn et su; die Afmacherei Verabredung Rip, Allg.; mak et Stöck af! mache Schluss MGladb. RA.: Abgemach is a., Kihstall werd zur Stubb (Stube) gemach! Bernk-Hellertshsn. — δ. eine Strafe absitzen; met vierzehn Dag mach ech et af Rip, Allg. — ε. etwas abbezahlen; eweil hun eich endlich de Hänk (lange schwebende Schuld) obgemat uSaar, Allg.; no, dann wär jetz alles afgemach, wo ech dech bezahlt han Rip, Allg.; die eng Rekenong musste üərsch a., iəhr kriste nicks Neues geborgt Kemp. — 2. einen a. a. einen veranlassen, aus dem Spiele zu scheiden Ahrw-Brohl; ich han dich afgemach ich habe dich durch das Treffen deines Klickers aus dem Spiel geschieden Dür-Winden. — b. einen photographieren; sich a. losse Saar. — c. einen völlig bezahlen; den Schohnmächer han ech afgemach Rip; mer mussen äs (einmal) matənen (miteinander) ofm. abrechnen Bitb-Dudeld. — d. einen entschädigen, abfinden; den Älsten hät den Hof angetreəne, de mutt die ongerten (andern) a. Kemp, Mörs. — e. einen ausschelten Wermelsk. — 3. sich a. a. sich entfernen, mak dej af! Mörs; sterben (derb), de hät sek afgemäckt Mettm-Neviges. — b. sich abarbeiten Saar. — 4. intrans. mit ‘haben’. a. sich entfernen, sich davonmachen; er macht ab Hunsr, Ottw, May-Wierschem; den Alen mecht ob stirbt Merz-Saarhölzb. — b. aufhören, zu fliessen; de Bur (Brunnen) mecht ob Merz-Saarhölzb. — c. schlapp werden, in der Bergmspr. Saargeb. — d. eine Strecke a., erledigen, die Häuser abgehen; et ganze Dörp hammer afgemat; de Tur ze Foss a. Rip, Nfrk; ek häbb de Kunden all ofgemäckt Kemp. | |  Ab-schießen, -schießelns, -schießensn.: ein Klickerspiel, Abschieße, -schießels mit folgender Regel: Jeder der drei bis vier Teilnehmer setzt gleich viel Klicker. Mit dicken Kugeln wird hierauf aus einer Entfernung von drei Schritten gegen die in der Reihe angeordneten Klicker, die [Bd. 1, Sp. 80] Kugeln über den Boden rollen lassend, geschiebelt (s. u. PfWB schiebeln). Wessen Klicker der Reihe am nächsten kommt, ist Erster usw. In der erzielten Rangordnung wirft nun jeder mit seiner Schmeißkugel nach den gesetzten Klikkern. Die getroffenen Klicker gehören dem Schützen [ PS-Windsbg, und ähnlich FR-Albsh Grünstdt LU-Fußgh]; vgl. PfWB Abmachen. |
| | |