Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

PfWB ElsWB Kehl-gebälk Nahe, Wend, Ottw n.: der Raum über dem Speicher, unmittelbar unter den spitz zulaufenden Sparren; er dient zum Aufbewahren von Geräten, Taubenschlag udgl.

Ge-bälk n.:
1.
a. 'erste Balkenlage der Scheune, Obertenne', Gebälk [KL-Fischb RO-Winnw verbr. VPf]; vgl. PfWB Tenn(e) 3. Zs. Ober-, PfWB Scheuergebälk. —
b. 's ewwerscht G., auch 's heechscht G. 'oberste Balkenlage der Scheune' [ NW-Esth BZ-Annw]; vgl. PfWB Balken 3 a. Zs. Katzen-, PfWB Kehlgebälk. —
2.
a. 'Balkenwerk eines Gebäudes' [verbr.]. RA.: Bei dem knischdert's im G. 'Er hat Arterienverkalkung' [Krieger 19]. —
b. 'die waagrecht liegenden Balken eines Gebäudes' [ NW-Frankeck]. Ich hab 's Fell mit Stroh ausgestoppt un owe an die Scheier ans G. gehängt [Holler 19]. —
c. 'Zimmerdecke' [ BZ-Steinf]; vgl. PfWB Balken 3 b. Syn. s. PfWB Plafond. — Südhess. II 1135; RhWB Rhein. I 415; ElsWB Els. II 40; Bad. II 309.

Plafong das Wort, nach frz. plafond, ist nur lrhn. bezeugt, u. zwar zunächst an der Saar, Trier, WEif, im gesamten LRip, SNfrk in Eup, Geilk, Heinsb, Erk, MGladb, Kref, dann Geld, Mörs, Klev u. hier auch rrhn. überspringend nach Rees u. Düss-Stdt, u. zwar an der Saar, im WMosfrk blafǫ·ŋ. [-fǫ Saarbr-Feching GrRosseln Völkl, Saarl häufig; -fǫ·n. Saarl-OEscn, Merz-Becking, Saarbg-Besch Faha, Trier-Leiwen, Bernk-Longkamp; -fu·ŋ. Saarbg-Ayl Weiten, Bitb-Ehlenz; -fǫ·n.t Saarl-Buprich]  m. u. f. [Trier-Stdt n.]; sonst plafo·ŋ., –fǫ·ŋ. [-fo·n. Malm-Amel, Bo-Buschd, Köln-Poulh, Bergh-Bedbg, Jül-Röding, Aach-Breinig; -fo·n.t Dür-Stdt, Eup-Stdt (u. -fǫ·ŋ.); -fu·ŋ. u. -fu·m. Köln-Stdt; -fo·ŋ. u. -fo·m. Eusk-Lechenich; -fu·m. Bo-Kessenich; -fo·m. Duisd Keldenich; -fu·m. Neuss-Stdt; blavo·ŋ. Kemp-STönis, Mörs-Wallach; pla-, blafōn, –vōn, -wōn, –won Geld, Mörs, Klev, Rees]  n. (selten m., f.); Pl. -ə(n) [Rip auch -fo·ŋ.ks]: die neuzeitliche glatte Stubendecke, bes. Gipsdecke; das Wort stirbt aus, u. die mdl. Synon. Dun, Gedin, Fresin, Bresin, Deck, a jene Balken sind noch lebendig;

[Bd. 6, Sp. 922]
dei rappeln em Haus, mer muss jo graulen, dät de Pl. deht efallen Merz, Allg.; gester Ovend hant se övver osem Pl. getrampelt, dat der Pl. bal op der Fernös (Küchenherd) gefalle es Aach-Eschw; do stött men sich de Kopp an't Pl. — Zs. Pl.hölzer, –latzen, –nägel.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Këʰlgebälk ElsWB ·Kehl-gebälk PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ge-bälk PfWB ·Ge-bälke RhWB ·Gebälk ElsWB ·Scheuer-gebälk PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ge-bälke RhWB ·Gebälk ElsWB ·Kehl-gebälk PfWB ·Plafond PfWB ·Scheuer-gebälk PfWB ·Tenn PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Ge-rüst PfWB ·Katzen-lauf PfWB ·Scheuer PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Estrich PfWB ·Ge-dönse PfWB ·Këʰlgebälk ElsWB ·Kehlgebälk RhWB ·Plafong RhWB ·Plafong ElsWB ·Plafong LothWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Plafond PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ere LothWB ·Ern PfWB ·Estrich PfWB ·Ge-bälk PfWB ·Ge-dönse PfWB ·Plafong ElsWB ·Plafong LothWB