Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB vergraben (Bd. 2, Sp. 1335)   ElsWB vergrabeⁿ (Bd. 1, Sp. 267a)   PfWB ver-graben (Bd. 2, Sp. 1167) 
 ver -graben: 1. etwas v., verscharren; freher han vill Leit ehr Geld v. Mosfrk, Allg. — Einen ganzen Rebzweig einlegen zur Erzielung eines neuen Rebstockes

[Bd. 2, Sp. 1336]
Bernk-Dhron. — 2. etwas v., vertuschen Bergh.

 

 vergrabeⁿ [fərkrâpə Liebsd.; fərkrâwə Su. Winzenh. Co. Dü. Bf. Betschd.] begraben. Morn wurd er vergraweⁿ Betschd. ‘Der Mann ist kaum vergraben, vnd jhr Hertz hat schon einen anderen an der seitten’ Mosch. I 92. ‘Tiä mi shtïl, ganz shtïl färgraavä’ Landsman Lied. 117. D Kilb v. Schlussfeier der Kilbe mit Abschiedsliedern Co.Schweiz. 2, 684.

 

   ver-graben st., schw.:
1. wie schd., ve(r)grawe (Part. Perf. -grab, -grawe) [verbr.], (Part. Perf. -grabt) [SOPf (Nachlaß Heeger)]; die Kerb v., alter Brauch, s. PfWB Kirbe [verbr.]. Volksgl.: Reib die Warz mit're Speckschwart im Abnemmede 'im abnehmenden Mond' un vergrab sie unner der Dachtrapp (Dachtraufe) [Fogel Beliefs Penns Nr. 1722]. —
2. 'beerdigen', abwertend [ GH-Kand]; dafür gew. begraben. Südhess. II 496; RhWB Rhein. II 1335/36; ElsWB Els. I 267; Bad. II 62.