 frisieren Allg. schw.: 1. wie nhd.; sich fr., sich für einen ungewöhnlichen Besuch bes. sorgfältig kleiden, kämmen; sech (de Hor) fr. RA.: Ove do es et wie e Pöppche frisert, ongen do es et met Kohdress beschmert! Bergh-Hüchelhv. Enem de Schnäuzer fr. ihm aufs Maul schlagen MüEif. De Steng (Steine) fr. herumschlendern Aach. — 2. übertr. einen fr., prügeln Sieg-Fussh. [Bd. 2, Sp. 819]
| |  frisieren schw.: 1. wie schd., frisiere, -seere (zu -ie-/-ee- s. PfWB probieren ) [verbr.]; die Hoor f. [LU-Opp, verbr.]; sich f. [KU-Bedb, verbr.]; vgl. PfWB kämmen, PfWB strählen. — 2. Duwak f. 'Tabak büscheln' [ GH-Leimh]. — Südhess. II 964; RhWB Rhein. II 818; Bad. II 234. | | kämmen1 schw.: wie schd., kämme (kęmə) [verbr., jung]; vgl. PfWB frisieren 1, PfWB kampeln1, PfWB strählen. Ich kämm mein Hoor [ FR-Kirchh]. Du der die Hoor glatt k.! [ LU-Oggh]. Ich kämm mich [Bergz]. Er dut sich de Boort k. [ ZW-Bechhf]. Südhess. III 1073/74; RhWB Rhein. IV 116 ff.; LothWB Lothr. 273; Bad. III 60. |
| | | | |