Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB flackern (Bd. 2, Sp. 530)   NRhWB flackern (Bd. 9, Sp. 1187)   PfWB flackern (Bd. 2, Sp. 1416) 
  NRhWB flackern -a- Verbr. bis ins SNfrk; -ę-

[Bd. 2, Sp. 531]
Saarbr-Sulzb, Trier-Crettnach Bernk-Wehlen schw.: 1. wie nhd., vom Feuer, Licht, zu hell u. unruhig brennen. — Seltener von andern Dingen; de Oge fl. em er blickt fieberhaft unruhig MüEif; ein im Gefüge loser Gegenstand flaggert oder flockert windet sich hin u. her Heinsb-Myhl; die Vögel fl. schwirren in die Höhe Zell-Raversbeuren; enen fl. mache wegjagen Ottw-Wiebelsk. — 2.a. mit den Augen fl., zwinkern Saarbr-Sulzb (-ę-), Simm-Schlierschd, verbr. in Bitb, Prüm, Schleid, Neuss (-g-).b. et flackert mir für de Aue es flimmert verbr. in Saarl, Merz, Simm, Koch, Kobl, Prüm, Malm, Schleid, Ahrw, MGladb-Jüchen, MülhRuhr-Styrum, Rees. — 3. nachlässig, bummelig herankommen, meist geflackert komme Bernk-Hottenb. — Abl.: die Flacker(er)ei, dat Geflacker(sch), sich zerfl.

 

  RhWB flackern schw.: 2.a. mit den Augen zwinkern, auch sonst Mosfrk verbr.

 

   flackern, fläckernschw.:
1.
a. 'unruhig brennen, lodern', flackere (flagərə) [fast allg.], fläckere [ RO-Obd Dielkch NW-Kallstdt Frankeck]; vgl. PfWB flickern 1. 's Licht flackert im Wind [GH-Schwegh, verbr.]. 's Feier f. [allg.]. Des Flämmche hot schän g'flackert [NW-Freinsh, verbr.], gefläckert [ RO-Als]. Volksgl.: Das heftige Flackern der Altarkerzen während der Trauung bedeutet eine durch Unglücksfälle oder

[Bd. 2, Sp. 1417]
Streit bewegte Ehe [ LA-Herxh]. Zs. PfWB auf-, PfWB verflackern. —
b. 'flimmern', flackere [ PS-Erfw NW-Frankeck]. Zs. PfWB herumflackern. —
2. 'flattern'. Der Fahne flackert [ KU-Bedb LU-Opp]. Die Wäsch f. im Wind [ KU-Hundh]. Un hot mer Verlange, des Dingel (den Schmetterling) zu fange, do flickelt's mol hie, un do flackert's mol her, es will uns juscht weise, wie schee as es wär [Birmelin Penns Gezw. 85]. —
3.
a. mit de Auwe (Augen) fläckere 'blinzeln, um ein Zeichen zu geben' [verbr. NWPf], flackere [ PS-Geisbg]; vgl. PfWB flickern 2. Zs. PfWB zufläckern. Auch von der unruhigen, krankhaften Bewegung der Augenlider [ KU-A'glan]. —
b. die Aage flackern 'leuchten vor Unruhe und Begierde, aber auch vor Zorn' [Frankth]. —
4. in der RA.: net lang fläckere 'nicht viel gute Worte geben, keine Umstände machen' [ KL-Schallodb]; vgl. PfWB fackeln 2. — Südhess. II 761; RhWB Rhein. II 530/31; ElsWB Els. I 167; Bad. II 165.