Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB ausfischen (Bd. 2, Sp. 491)   ElsWB usförschleⁿ (Bd. 1, Sp. 144a)   PfWB aus-forscheln (Bd. 1, Sp. 442) 
 aus -fischen: 1. einen Teich, Bach a., wie nhd. Allg. — 2. etwas a., durchmausen, durchstöbern Malm-Wallerode.

 

  PfWB usförschleⁿ, usförstleⁿ ausforschen, aussuchen, auskundschaften, ein Geheimnis entlocken allg. Si häⁿ miʰ welleⁿ u., awer iʰ haw e ⁱneⁿ Bäre-n-aⁿgebundeⁿ Bf.; Syn. d Würm us der Nasⁿ ziejeⁿ Rapp. ‘die Bettler vnd armen bis auff das hinderst auszförschlen’ Geiler 53. Narr. ‘alle Heimlichkeiten außfrschlen’ Mosch. I 177.

 

   aus-forscheln schw.: 'durch Fragen aushorchen', ausforsch(e)le [VPf], -fersch(e)le [ PS-Schönau GH-Kuhdt]. -farschle [Don-Werbas

[Bd. 1, Sp. 443]
(Jakob I 7)], -faschle [Lambert Penns 16]; ... und hat mich noch weiter so artlich gefragt, als ob er mich ausforscheln wollt [Reitz Schinderhannes 107]; vgl. PfWB auskundschaften. ElsWB Els. I 144; Bad. I 93.