Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB Ficke IV (Bd. 2, Sp. 437)   PfWB Ficke (Bd. 2, Sp. 1356)   PfWB Fitsche (Bd. 2, Sp. 1408) 
  NRhWB  PfWB Ficke IV fik, Pl. -kə (-gə) f.: 1.a. fǫk Zweig, Reislein, Rütchen zum Antreiben des Viehs, auch für unartige Kinder Prüm-Ihren (i > ǫ); Fickelche Gerte zum Schlagen Kreuzn, May; Fickel Koch-Clotten; Ficker Kreuzn-Hergenf. — b. -ø- Fuhrmannspeitsche Prüm-Mürlenb 1860. — c. -i- Schlagkordel der

[Bd. 2, Sp. 438]
Peitsche Boppard. — 2. -i-, seltener -e-, auch Fickelche. a. Schwanz des Schweines, Pferdes, der Kuh, Katze Nahe, Birkf, Simm, Goar, Zell, Koch-Mörsd. RA.: Rauch die Katz an de F.! zu einem kleinen Jungen, der schon Tabak raucht Simm-Laub. Em (einem) Feier unner die F. mache ihn zur Eile antreiben Allg. — b. Zopf, bes. kleiner Z., Haarflechte bei kleinen Kindern ebd.; Rattef. kleiner Z. — Kerbericher Horficke Spottn. derer von Simm-Kirchbg. — 3.a. -i- männlicher Geschlechtsteil Zell-Sohren. — b. fekə (nur Pl) verächtl. Finger Aach-Merkst, Kemp-Kaldenk, Geld, Klev, Rees; met de F.əs öwerall an sette Emmerich. — 4. -i- Pflughandhabe Goar-Morshsn.

 

   Ficke2 f.: 'Haselnußgerte', Fick [ ZW-Marthh]; vgl. PfWB Fitze 1 a. Südhess. II 708; RhWB Rhein. II 437/38.

 

   Fitsche, Fitzef.:
1.
a. 'Haselgerte', Fitsch (fid) [ ZW-Ixh KL-Alsbn RO-Börrstdt FR-Heuchh LU-Muttstdt LA-Venn], Fitz (fids) [ KU-Aschb ZW-O'hs Schmitshs Wiesb PS-Herschbg Schönau Bundth], vgl. PfWB Ficke2, PfWB Fitschel. Zs. PfWB Haselfitze. —
b. 'Peitsche', Fitsch [ KL-Rodb], Fitz [Buffington-Barba Penns 71]. —
c. 'Pfeil', Fittche (fidχə) [ Don-Lenauh]. —
2. (m.) 'Hieb, Schlag', Fitz (Pl.) [ Don-Tscherwk]. — Südhess. II 754 Fitsche, II 755 Fitze; RhWB Rhein. II 504, II 508/09; Saarbr. 64 Fetsch; ElsWB Els. I 161; Bad. II 162/63.