Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB bedecken (Bd. 1, Sp. 1300)   PfWB be-decken (Bd. 1, Sp. 646) 
  PfWB be -decken: 1. etwas b., umhüllen, zudecken Allg. Die Wachtel singt: Pott bedeck! Nfrk. — Bes. den Körper oder Teile des K. b. RA.: Er wess net mih, womet dat e sing Schamde b. sall so arm ist er Sieg-ODollend. Zwei Näckse könne sich wal lecken, ävel net b. Aach. — 2. Obj. ein Abstrakt. RA : Dat Ove(r)kled bedeck alle Led Dür. — 3. der Himmel ist bedeckt, er ist wolkig Allg. Wenn de Böusch (Busch) bedeck es, get et ke schlet Wedder Dür-Geich. Es et em Sommer vill drib on bedeckt, dann es et en Seldenheit, dat en Abbel gut schmeckt Boppard. — Statt 1, 2 meist zud., drüverd., drüverdohn.

 

  be-decken schw.: nach dem Schd. De Himmel bedeckt sich. In echter Mda.: macht (zieht) sich zu. Vgl. PfWB zudecken. RhWB Rhein. I 1300; Bad. I 133.