Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

NRhWB Bürzel- ęăts-, –ēr-, –īə- Hunsr, Saar (Rhfrk), Kobl, Westerw m.: 1. das Gesäss der Tiere, Steiss der Vögel. Wie et an de Mann geht, werft de Kuh de B. in de Heh zieht nicht an Simm-Laub. — Verächtl. das Gesäss des Menschen; met dem B. wackeln. — 2. Sackende. — 3. das abstehende Haar am Quirl des menschlichen Kopfes; der Haarknoten der Frauen Westerw. — 3. ales B. altersschwacher Gegenstand Altk-Herdorf. — 4.a. unruhiger Mensch, auch Berzeler Zell. B., dau gehs elo eröm, me ment, dau hätts en Ei May-Rieden.

[Bd. 1, Sp. 1148]
— b. scherzh. Spatz Kreuzn-Schweppenhsn.

Borzer m.:
1. 'schwanzloses Huhn', Boorzer (bōrdsər) [ LA-Edk Wey BZ-Apphf GH-Bellh Kand], Boozer [Frankth]; 'der jüngste Vogel im Nest', Boozer [LA-Impfl]. Syn. s. PfWB Nestquack. —
2. 'kurzer, dicker Mensch', Boorzer [ GH-O'lustdt Rh'zab]; auch Schimpfname; 'Kind, das mit nacktem Gesäß herumtollt' [ BZ-Dernb]. Des kleene Borzerle, des is vun großer Heeflichkeit

[Bd. 1, Sp. 1115]
[Glückstein 29]. —
3. 'Gesäß'; vgl. PfWB Bürzel. Ich treff der de Borzer (bǫrdsər) [ KU-Krottb]. — Nach Kluge-Mitzka19 zu dem im Alemannischen (s. z. B. Schweiz. IV 1640) belegten Verb borzen 'emporstehen', das seinerseits von mhd. bor (s. PfWB Bor) abgeleitet ist. — Südhess. I 1032; ElsWB Els. II 93; Bad. I 296.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bürzel NRhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bürzel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bürzel ElsWB ·Borzer PfWB ·Burz RhWB ·Hemd(en)-bürzel PfWB ·Hosen-bürzel PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bürzel PfWB ·Bor PfWB ·Borzer ElsWB ·Nest-quack PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bozer PfWB ·Huhn PfWB ·Purzinellen-kasten PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bürzel NRhWB ·Bürzel ElsWB ·Bürzel- RhWB ·Bord PfWB ·Burz RhWB ·Hemd(en)-bürzel PfWB ·Hosen-bürzel PfWB