Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB Burz (Bd. 1, Sp. 1147)   PfWB Borzer (Bd. 1, Sp. 1114) 
  NRhWB Burz -o- Saarl; -u- Ottw, Merz: in der Wend.: Et geht (er fällt) Burz enne, B. uəwe Hals über Kopf. S. Bunz.

 

   Borzer m.:
1. 'schwanzloses Huhn', Boorzer (bōrdsər) [ LA-Edk Wey BZ-Apphf GH-Bellh Kand], Boozer [Frankth]; 'der jüngste Vogel im Nest', Boozer [LA-Impfl]. Syn. s. PfWB Nestquack. —
2. 'kurzer, dicker Mensch', Boorzer [ GH-O'lustdt Rh'zab]; auch Schimpfname; 'Kind, das mit nacktem Gesäß herumtollt' [ BZ-Dernb]. Des kleene Borzerle, des is vun großer Heeflichkeit

[Bd. 1, Sp. 1115]
[Glückstein 29]. —
3. 'Gesäß'; vgl. PfWB Bürzel. Ich treff der de Borzer (bǫrdsər) [ KU-Krottb]. — Nach Kluge-Mitzka19 zu dem im Alemannischen (s. z. B. Schweiz. IV 1640) belegten Verb borzen 'emporstehen', das seinerseits von mhd. bor (s. PfWB Bor) abgeleitet ist. — Südhess. I 1032; ElsWB Els. II 93; Bad. I 296.