Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

NRhWB Bug II Rhfrk būx, Pl. būə; Mosfrk, Rip bō:x, Pl. -γə [Merz, Saarbg -o·ŭ.-; Trier, Bitb -ū:-]; NBerg bū·ə.x; Selfk bū·ə. Heinsb-Lümb; bō: Grevbr-Hochneuk n.: 1. Bug des Pferdes, der Kuh, der Teil, der vorn zu beiden Seiten der Brust unter dem Rücken liegt, wo die Vorderbeine angewachsen sind Allg. Der Sattel beim Vieh Eif; Vorderschinken beim Schwein Mosfrk. Et Peərd lohmt am (im) B. WEif; et hät de Lämbde em B. Rip. De Koh hät et an de Böche sie kann sich nicht legen Altk-Horhsn, — as om B. engefalle (gedröckt) Prüm-Burb. Iwer de Böge über den Vorderblättern Altk-Horhsn. — 2. der gewölbte Vorderteil des Schiffes Rheinschiff. — 3. am Webstuhl die krummen Hölzer, worin der Tuchbaum gezapft ist Westerw. — 4. Streber von der Schleirot zum Dachstohlsposs Sieg-Schleiderhöhe.

Bug m., n.:
1. 'der Schulterteil von Rind, Kalb, Pferd und Schwein, Schulterstück', Bug, Buch [allg.]. Zs. PfWB Flämen-, PfWB Hammels-, PfWB Schweinsbug. —
2. 'Stützbalken', z. B. an Dachpfetten, s. Abb. 17 bei Pfette; vgl. auch die Zs. Schwenkbug; 'Schrägbalken im Fachwerk' [ LA-Gommh]. a. 1464: Item was auch an ... denselben holtzern gute ist zu einem buge, einem stecken oder einem Riegell, sollen sie vßschneitzen vnd hauwen [LibSecrM, Bl. 110]. — F.: zumeist būx, seltener būg; Pl. bīg, bīχ. Genus fast allg. m.; n. wird nur für BZ-Albw Dierb angegeben. — Südhess. I 1209; RhWB Rhein. I 1103; Bad. I 363.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bug II NRhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bug PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bug II RhWB ·Flämen-bug PfWB ·Hammel(s)-bug PfWB ·Schweins-bug PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	bug-lahm PfWB ·Bug-schaufel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Hammel(s)-fleisch PfWB ·Schaufel RhWB ·Schaufel PfWB ·Schufel LothWB ·Schufle ElsWB