1. 'die Sumpfpflanze Juncus'. Die Hauptformen sind Bins (bins, binds) und Bens (bęns, bęnds), Pl. Binse, Bense; zur Verbr. dieser Formen s. K. 50; Biens (bīns) [ KU-Rutsw/L], Beens (bēns) [ GH-Bellh], Bims (bims) [ PS-Münchw]. Bei den Auslandpfälzern: Binse (Pl.) [Lambert Penns 28 Don-Schowe Torscha Hatzf], Bense (Pl.) [ Gal-Dornf Obl Debolówka]. Kinder flechten aus Binsen kleine Körbchen, Stühlchen, Puppenschuhe, Peitschen usw. oder rauchen die Binsen wie Zigaretten. Das Binsenmark wird in NW-Dürkh mit Nadeln herausgezogen, mit Kleister vermengt zu Zierstücken geformt und auf Gegenstände geklebt [Wilde 18]. RA.: 's isch in die Binse gange 'kaputtgegangen, fehlgeschlagen', aus der Umgspr. [GH-Schwegh, verbr.]. Er geht in (dorch) die B. 'läuft davon' [ KB-Mauchh Ellstdt Frankeck], 'hat Selbstmord verübt' [ KL-O'sulzb]. Voll wie e Bins 'stark betrunken' [ IB-Ommh]. a. 1596: die Rohr oder Bintzen darinnen außgeschnitten [Werschw-SchR, Bl. 392]. —
2. 'lange, harte Halme im Heu', Bimse [ HB-Lu'thal PS-Leim]. —
3. 'Ginster', Bense (Pl.) [ LU-Fußgh]; vgl. PfWB Brimme. —
4. 'Blütenstengel des Spitzwegerichs', Bimse (Pl.) [ KU-Reiffb RO-O'mosch Zweibr KB-Stett], Bemse (bęmsə) [Land]. —
5. FlN. a. 1555: durch die Bentzen vnnd dann durch den sehe [PfWeist. I 381 (NW-Ellstdt)]. — Südhess. I 857; RhWB Rhein. I 708; Bad. I 232.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Binse NRhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Binse PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Bemse PfWB ·Binsen-gras PfWB ·Binsen-kraut PfWB ·pimselig PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Binse RhWB ·Brimme PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Bemse PfWB ·Binsen-gras PfWB ·Binsen-kraut PfWB ·pimselig PfWB ·Schmiele PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Binse NRhWB | |
Home | Impressum | Kontakt