Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 RhWB abe (Bd. 1, Sp. 16)   PfWB hinunter-gehen (Bd. 3, Sp. 1072)   PfWB hinab-gehen (Bd. 3, Sp. 998) 
  PfWB  PfWB  ElsWB abe awə Wend, Birkf, Meisenh, OOttw (hier nur von alten Leuten), also nur Rhfrk Adv.: ab-hin, herab, hinab. Wohin gehschde? Onne(n)awe. Geht einer landabwärts, die Nahe abwärts dem Rheine zu, so es er onnenawe; geht er die Nahe aufwärts, so es er uwen ausse (-gang, gefahr). Wohin gehst du? Lo (lord) awe dort hinab. — De Drebb (de Berg, de Gass) awe hinab. Er es de Drebb awe gefall. — de Gass awe gelauf, — awe geretscht. Schmeiss mer't awe. Mach dich awe. — Er es die Bach awe er hat sein Vermögen verloren. Et es alles die B. awe dass. Et geht hennen awe zu Ende. Et geht met mer hennen awe.

 

  -gehen st.: wie schd., -geh(e),

[Bd. 3, Sp. 1073]
-gehn, -gihn [verbr.]; die Trepp (de Berch, die Gass) en. [ZW-Marthh, verbr.]; vgl. PfWB heruntergehen 1 a, PfWB hinabgehen, PfWB hinuntermachen 1 a. Geh mit de Gäns nunner an die Weed ' Teich' [ LU-Alsh]. RA.: Er geht hinne nunner 'macht Bankrott' [KU-Liebsth, mancherorts WPf]; vgl. PfWB hinuntermachen 1 b. Er geht (auch: Mit dem geht's) die Bach (die Rappelgass, die Scheißgass, de Rhein, die Hahnehall 'Hahnenhalde') en., dass. [verbr.]. Bei dem geht alles die Gorjel en. 'Er trinkt viel' [ KU-Schmittw/O]. Er geht 's Vedder Hennese ehr Äckerche en. 'Er liegt im Sterben' [ebd.]. Es geht mer kalt de Buckel en. 'Es überläuft mich' [ KB-Morschh]. Südhess. III 592; Bad. II 725. —

 

  -gehen st.: wie schd.; die Strooß nabgehe [mancherorts südl.

[Bd. 3, Sp. 999]
VPf Gal-Kaisersd Rußl-Katharinenth Sulz Rastatt]; vgl. herab-, PfWB hinuntergehen, PfWB hinabmachen. Geh nab in de Keller! [ PS-Fischb]. RA.: Er geht die Bach nab 'macht Bankrott' [LA-Leinsw verbr. südl. VPf PS-Bundth]. Südhess. III 495; ElsWB Els. I 189; Bad. II 698. —