1. 'Stellung der Steine beim Mühlespiel, in der ein Zug gleichzeitig eine Mühle schließt und eine andere öffnet', -mihl [vereinzelt]. —
2. 'Bedrängnis', nur in der RA.: in de Z. sein 'in einer schier ausweglosen Situation sein' [vereinzelt]; Syn.: PfWB Patsche 3 b, PfWB Pfetze 5, PfWB Pfrangel 2, PfWB Prange, PfWB Prangel 1, PfWB Bredullje, PfWB Brenne 2 a, PfWB Presse 4, PfWB Prisangel 1, PfWB Prison 3, PfWB Deisem 2 a β, PfWB Trallewatsch 2, PfWB Drangsal, PfWB Triangel, PfWB Druck 2 b, PfWB Ende 2 c, PfWB Fallitäten, PfWB Verlegenheit 2, PfWB Grind 3 b, PfWB Hölle 1 b, PfWB Klemme 2, PfWB Kluppe, PfWB Krammennot 2, PfWB Misere, PfWB Rapuse 1 b, PfWB Schlamaß, PfWB Schlamassel 1 a, PfWB Schwulität, PfWB Stampfes 4, PfWB Übeldranigkeit, PfWB Ungemach, PfWB Zwickgasse. — RhWB Rhein. IX 901. —
1. 'Gefängnis', Trallewatsch (draləwad) [Zweibr KL-Morlt Erlb]; vgl. PfWB Tralje. —
2. 'Not, Bedrängnis'. Jetzt hammer de T.! Jetzt sitz ich im T. [Zweibr KL-Kindsb]; vgl. PfWB Bawelatsch 6, PfWB Patsche 3 b. — Der erste Wortteil zu Trall 'Not. Bedrängnis' DWB DWb. XI/1, 1 Sp. 1173; zur Nachsilbe s. PfWB Trallewatsch2.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Übel-dranigkeit PfWB ·Bredullje PfWB ·Brenne PfWB ·Deisem PfWB ·Drangsal PfWB ·Druck PfWB ·Ende PfWB ·Fallitäten PfWB ·Grind PfWB ·Hölle PfWB ·Klemme PfWB ·Kluppe PfWB ·Kramm(en)-not PfWB ·Misere PfWB ·Patsche PfWB ·Pfetze PfWB ·Pfrangel PfWB ·Prange PfWB ·Prangel PfWB ·Presse PfWB ·Prisangel PfWB ·Prison PfWB ·Rapuse PfWB ·Schwulität PfWB ·Stampfes PfWB ·Trallewatsch PfWB ·Triangel PfWB ·Un-gemach PfWB ·Ver-legenheit PfWB ·Zwick-gasse PfWB ·Zwickmühle RhWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Abend-flappe PfWB ·Abend-patsche PfWB ·Abendflapp RhWB ·Batsch LothWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Bawelatsch PfWB ·Patsche PfWB ·Tralje PfWB ·trall DWB ·Trallewatsch PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Tralewatsch PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Tralje RhWB ·Traljen-wirt PfWB ·Traljen-zaun PfWB ·Tralli ElsWB ·Trallje LothWB | |
Home | Impressum | Kontakt