| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||
| PfWB Zotte (Bd. 6, Sp. 1642) | PfWB Schnauper (Bd. 5, Sp. 1265) | |||||||||||||||||||||||
1. a. 'Ausguß an Gefäßen, sowohl als Ausstülpung am oberen Rand als auch als angesetztes Gießrohr', Zott (dsod, dsǫd) [verbr., Müller Dietschw 74 Lambert Penns 184 mancherorts Don Gal Buch Rußl], Zutt (dsud) [vereinzelt westl. WPf, Wilms Alph. 57]; vgl. PfWB Schnaupe, PfWB Schnauze 4 a, PfWB Schneppe1 4 a, PfWB Schnippe 4, PfWB Schnute 4 b; Zs.: PfWB Kaffee-, PfWB Kannenzotte. Die Z. isch abgebroche [ LA-Gommh]. Teekessel war mit Wasser gfillt / Un iwwer'm heeße Feier, / Do haucht er dampich aus der Z. [Birmelin Penns Poems 95]. a. 1521: eyn wingelten von eym hantfaß zu bletzen vnd zott dran zu machen [GgHospR]. a. 1571: Item 1 schopig kentlin 'Kännchen, das einen Schoppen faßt' mit eyner Zotten [ZweibrKellR]. a. 1597: kupferne Wassergelte mit einer Zoth [Inventarium Nicl. Scheffer RO-O'mosch]. — b. '(aufsteckbare) Brause der Gießkanne', Zott [verbr. NOPf vereinzelt übrige Pf, PfId. 156], Zutt [KU-Jul HB-Einöd Ingb PS-W'fischb, Wilms Alph. 57], de Zodde Gen. m. [ FR-Beindh LU-Friesh], Sott [ LA-Edk Leinsw Nußd]; vgl. K. 415; Zs.: PfWB Gießkann(en)-, PfWB Gießkanns-, PfWB Gießzotte; Syn.: PfWB Brause, PfWB Dusche 1 b, PfWB Tute1 2 c α, PfWB Gieße 1 a, PfWB Gieß(en)kopf, -rose, PfWB Gießer, Gießkann(en)kopf, -rose, -schnabel, -stopfer, -zotte, PfWB Gießzotte, PfWB Gosse 1, PfWB Gosser, PfWB Guß1 3, PfWB Knopf 1 j γ, PfWB Kolben 1 b β, PfWB Kopf I 3 d γ, PfWB Kopfschnauze, PfWB Kranen 1 b β, PfWB Mundstück 1 b, PfWB Rose 2 c, PfWB Schnauper, PfWB Schnauze 4 b, PfWB Schnute 4 a, PfWB Schwamm 3, PfWB Seihe 2, PfWB Seiher 2, PfWB Sieb 2, PfWB Sprenge2, PfWB Sprenze 2, PfWB Sprenzer, Sprenzkopf, PfWB Spritze 1 d, PfWB Spritzkopf, PfWB Stopfer 1 e, PfWB Stritze 1 b, PfWB Wasserkopf 3. — 2. a. 'Mund, Schnauze' [vereinzelt]; Syn. s. PfWB Gusche 1 b; bes. in drohenden RA.: die Zott treffe 'gehörig Bescheid sagen' [Thielen So rerre mer 129]. Isch hau der uff die Zott! [PS-Rodalb (Bernhard 194)]. — b. 'weibliche Scham' [KU-Schmittw/O, Lambert Penns 184]; Syn. s. PfWB Bunz. — c. 'Geschlechtsteil der Kuh' [ ZW-Ixh Frankth NW-Forst BZ-Eußth]; Syn. s. PfWB Schluß 1 a. — d. 'männliches Geschlechtsteil, Penis', in der RA. Er hot sich die Zott verboge 'Er hat sich eine Geschlechtskrankheit zugezogen' [ LU-Opp]; Syn. s. PfWB Schwanz 2 a. — 3. 'unsympathische, liederliche, schmutzige Frau' [Zweibr LU-Altr BZ-Apphf Dernb]; Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. Aldi [Bd. 6, Sp. 1643] ![]() [Bd. 6, Sp. 1645] Zott! [ BZ-Dernb]. a. 1689: Alles Unheil kommt von dieser Zott, gemeint ist die Madame de Maintenon [Liselotte Briefe 112], etwas später: des Königs alt Zott [Liselotte Briefe 117]. — RhWB Rhein. IX 878 Zute; ElsWB Els. II 921 Zutt; Eichhoff WA 78.
|
| |||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||