1. Lockruf für (junge) Ziegen, zick (dsig) [vereinzelt]; meist redupliziert: zick, zick! [mancherorts]; s. K. 413; z. als Lockruf für das Tier ist nicht immer zu trennen von Zicke, dem Kosenamen für das Tier; weitere Lockrufe: alt II 2 d, PfWB brr 2 d, PfWB tsche, PfWB tscher, PfWB Hattchen 2, PfWB Hattel 2, PfWB Hepperle, PfWB huß 1 d, PfWB hüß 1 d, PfWB meck 1 b, PfWB Meckes1 1, PfWB Mockel2 1 b, PfWB Muckel2 1 b, PfWB suck 1, PfWB zerr, PfWB zia, PfWB zsche, PfWB zuck, PfWB Zuckel, PfWB Zucker3; z., z., da! [ PS-Kröpp NW-Lambr]; zicke, zicke [ HB-Sandd]. Kamm (komm), zick, zick! [ BZ-Dernb, mancherorts]. VR.: Ein Schneirer wollte reiten, / er ritt auf einer Geiß. / Da sprach der Schneider: »Meck, meck« - / Der Bock, Bock, Bock macht zick, zick. — / »Wie scheint die Sonn' so heiß / auf meiner Schneidergeiß« [Hebel 102]. —
2. in formelhaften Wendungen beim Knöpfe-, Bohnenspiel, gesprochen beim Fortschnellen der Bohnen, Knöpfe: Zick,
[Bd. 6, Sp. 1593]
[Bd. 6, Sp. 1595]
zack, zores [ KL-Siegb]; vgl. PfWB Klickerchens, PfWB sikee, zack(e), PfWB Zückchens, PfWB zücken 2 b. Zick, zack, zeck [Ingb]. Zick, zack, botterlatsch [ RO-Lettw]. Zicke, zacke, zeck [ HB-Mimb]. Zicke, zacke, booz [ HB-Nd'bexb]. Zicke, zacke, Bohnebooz [ KU-Brück]. Zicke, zacke, bautsch [ KU-Elzw]. Zicke, zacke, bomm, wer kään Bohn hat, der is dromm (darumsein) [ KU-Dittw]. —
3. vgl. PfWB Zickzack. — LothWB Lothr. 557; ElsWB Els. II 900.
1.
a. Lock- und Kosenamen für Kälbchen, Kühe', Mockel (mogəl) [NW-Forst LA-Birkw Venn BZ-Billh, Heeger Tiere I 11 PfId. 95], häufig Dim.: Mockele (mogələ) [ FR-Heuchh LU-Rh'gönh SP-Heiligst BZ-Billh Nd'horb Steinf GH-Jockgr Kand Mindlach Minf Schwegh], Mockelche [ LA-Frankw BZ-Eußth] vgl. PfWB Moppel 1 d; Zs.: PfWB Kuhmockel. Lockruf: Kamm Mockele, kamm! [ GH-Schwegh]. —
b. Lockruf für Ziegen [ BZ-Ingh]. —
2.
a. 'kleines, dickes Kind' Mockele [ BZ-Dernb], Mocklche [ LA-Edk], Muckelche [ KU-Bedb Kaulb]; 'dralles Mädchen' Muckel [ LA-Siebdg]; vgl. PfWB mockelig 1. Du bischt mein lieb M. [ BZ-Dernb]. —
b. 'rundliche, dicke Person', f., Mockel [ LU-Opp LA-Venn], Dim., Mockele [ BZ-Wind]; vgl. PfWB mokkelig 1. — Südhess. IV 717/18; RhWB Rhein. V 1213; ElsWB Els. I 661/62.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| brr PfWB ·Hepperle PfWB ·Klickerchens PfWB ·meck PfWB ·Meckes PfWB ·Mockel PfWB ·Mockel PfWB ·sikee PfWB ·suck PfWB ·tsche PfWB ·tscher PfWB ·Zückchens PfWB ·zücken PfWB ·zerr PfWB ·zia PfWB ·Zick-zack PfWB ·Zicke ElsWB ·Zicke LothWB ·zsche PfWB ·zuck PfWB ·Zuckel PfWB ·Zucker1 PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Zickchens PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| nett PfWB ·ohea PfWB ·suck DWB ·suck RhWB ·Zick(e) ElsWB ·Zicke I RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt