wutsch Interj.: Schallwort, das schnell entschlüpfende, hingleitende Vorgänge begleitet oder nachahmt, wutsch (wud) [ RO-Lettw KL-Stelzbg]; vgl. PfWB wupp, PfWB wuppdich, PfWB wupps, PfWB wutschen. Wutsch dich! [Schandein Ged. 252]. Wutsch, leire drein 'Wutsch, da liegt er drin (im Graben)' [ KL-Stelzbg]. RhWB Rhein. IX 678. | | wupp Interj.: Schallwort, das schnelle, plötzliche Bewegungsabläufe begleitet oder nachahmt, wupp (wub) [mancherorts]; vgl. PfWB schwupp; Zs.: PfWB allewupp, PfWB hupp-di-wupp. Wupp, die horrer, nämlich die Ohrfeige [ RO-Als]. Wupp! kujeniert mich so e Floh [Firmenich II 18]. Matrose, die hölzerne Bank dort im Eck, / Die werft mr dem Walfisch in de Rache! / Wubb, war se verschwunn wie e Kreizerweck [Kühn Palz 77]. VR.: Maurer, Maurer, wupp, wupp, wupp, / alle Stunne Wassersupp [ GH-Neubg]. RhWB Rhein. IX 650. |
| | |