| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||||||||||
| PfWB wubbeln (Bd. 6, Sp. 1462) | PfWB Ge-wabbel(s) (Bd. 3, Sp. 286) | ElsWB wubleⁿ (Bd. 2, Sp. 782a) | |||||||||||||||||||||||||
1. 'wimmeln, sich durcheinander bewegen, hin- und herbewegen', wuwwele (wuwələ) [NW-Kallstdt LA-Venn, PfId. 154 PfMus. 1885 64 Schandein Bav. IV,2 242]; vgl. Gewubbel (unter Gewibbel), PfWB wabbeln, PfWB wiebeln; wuwwele un wawwele 'wimmeln und zappeln' [PfId. 154, Heeger Tiere II 18]. 's singt un springt un flieht un flattert / 's wuwelt alles eweral (überall) [Schandein Ged. 100]. Ball wuwelt jeri (jede) Gaß / Vun frohgebutzte Leit [Schandein Ged. 183]. — 2. a. 'unermüdlich arbeiten' wuwwle [ Don-Tscherwk]. — b. 'unschön, hastig essen', wubble [PS-Rodalb (Bernhard 190)]. — RhWB Rhein. IX 638; LothWB Lothr. 549 wubeln; ElsWB Els. II 782.
| 1. 'regellose emsige Bewegung', z. B. von einem Ameisenhaufen, von Menschen auf dem Marktplatz, Gewawwel [ RO-Lettw]; häufig in den Zwillingsformeln: e G. un e Gezawwel [ KU-Potzberggegend]; e Gewiwwel un e G. [ KU-Kaulb]; e Gewiwwels un e Gewawwels [ KU-Trahw Ulm Don Gal]; vgl. PfWB Getrubel. — 2. 'Ansammlung spielender Kinder', Gewawwel [ WD-Niedkch]; vgl. PfWB Gerackers 1. — Zu PfWB wabbeln. — Südhess. II 1321; Rhein. IX 158 Z. 12.
| ||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||||||||||