Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Wind-spraus (Bd. 6, Sp. 1379)   PfWB Wirbel-wind (Bd. 6, Sp. 1401)   PfWB Wind-schnurre (Bd. 6, Sp. 1379) 
  -spraus, -sprauzm.: 'kleiner Wirbelwind, Staubwirbel', Windbraus (windbraus) [ KU-Adb Roth RO-Finkb/Gersw LA-Gommh], Windsbraus (windsbraus) [ KU-Heinzhs], Windschprau (windbrau) [ GH-Hay], Windschpraus (windbraus) [ KU-Rathskch RO-Kalkof], Windschprauz (windbrauds) [WD-Bub mancherorts NPf], Windspruns [ Gal-Josbg]; vgl. PfWB Sprauz, PfWB Windsbraut; Syn. s. PfWB Wirbelwind u. K. 401. RA.: Die kommt daher wie e W., von einer Frau mit flatterigen, unsteten Bewegungen [ KL-Obernh]. — Mhd. wintsprût = windes brût ( Lexer Lexer III 920); das Grundw. zu brauen, brausen (Kluge-Seebold23 892). — RhWB Rhein. IX 542. —

 

 -wind m.: 'wirbelnde Luftströmung, Windhose, Staubwirbel', -wind, -wend s. PfWB Wind [mancherorts]; Syn.: PfWB Braut 2 d, PfWB Drillerwind, PfWB Drilles 2 b, PfWB Troll, PfWB Trudel 1 c, PfWB Trudelwind, PfWB Hexe 3 h, PfWB Hexensturm, PfWB -wind, -zwirbel, PfWB Luftzwirbel, PfWB Saudrill, PfWB Saufisch, PfWB Saufist, PfWB Sauschwanz, PfWB Saustreu, PfWB Sautrille, PfWB Sautrudel, PfWB Sprauz, PfWB Stieber 1 e, PfWB Sturm, PfWB Sturmwind, PfWB Wetterhexe 3, PfWB Winddrille, -hexe, -hose, -rose, -sbraut, -schnurre, -spraus, -strufel, -trudel, -wirbel, -zirbel, -zwirbel, PfWB Wirbel 1 b, PfWB Wirbelstrahl, PfWB -sturm, PfWB Zwirbel, PfWB Zwirbelwind, PfWB Zwurbel; s. K. 401. Volksgl.: W. ist Hexenwerk, wer ein Messer mit 3 Kreuzen hineinwirft, der erkennt die Hexe [Journ. 7/1790 142-144]. RhWB Rhein. IX 571; LothWB Lothr. 545; ElsWB Els. II 837.

 

  -schnurre f.:
1. 'kleiner Wirbelwind' [ KL-Reichb]; Syn. s. PfWB Wirbelwind und K. 401. —
2. 'dem Wind ausgesetzte Stelle', -schnorr [KU-Bedb HB-Einöd Kirrbg ZW-Battw Bechhf Ernstw Gr'bundb Hornb KL-Eulbis PS-Hintwdth Hussong Kirkel 131]. —
3. FlN, mda. -schnurr [ NW-Iggb]. — RhWB Rhein. IX 542. —