Das Wörterbuchnetz

Fahne f., Fahnen m.:
1.
a. 'an einer Stange befestigtes Tuch mit Symbolcharakter', die Fahn (fn) [WD-Niedkch KL-Landstl ZW-Lambsbn], der Fahne (fnə, seltener fānə) [fast allg., auch Beam Penns 30], der Fohne (fnə) [ KU-Adb Schmittw/O PS-Bobth], die Fohn (fōn) [ Gal-Obl]. Pl.: Fahne, Fohne; in KU-Rothsbg PS-Bundth BZ-Schweighf GH-Sondh: Fähne. Dim.: Fähnche, Fähnel. Zs. PfWB Vereins-, PfWB Kirchen-, Regiments-, Schwenk-, Sommertagsfahne(n); Papier-, PfWB Kinderfähnchen. Sie losse die Fahne eraushänge [ ZW-Battw, allg.], flatsche [ NW-Frankeck]; d' F. neindun [GH-Kand, verbr.]. Er därf de F. trage [ BZ-Dernb]. Die Buwe lääfen hin un her un dun ehr Fähnle schwenke [Keiler 141]. Erus, erus, de Bischof kimmt met Kritz (Kreuz) un F.! [ IB-Ensh]. RA.: Er loßt de F. 'den Mut' nit sinke [ LU-Opp]. Er hängt de F. ('s Fähnel) noh'm Wind [NW-Freinsh, verbr.]. Er traat de große F., wann die Arweit begrab gett, von einem Faulen [ Don-Gert]. a. 1501: voran mit iren cruzen und fanen in der procession [Grimm Weist. V 587 (SP-Schiffstdt)]. a. 1601/29: daß er allen Marktag einen darzu sonderlichen fahnen außsteckt [DirmstA Weist.]. —
b. s. Wetter-, PfWB Windfahne(n). —
2.
a. 'Mähne des Pferdes', der Fahne [KU-Hundh Hefw WD-Niedkch IB-Blieskst (PfId. 43) KL-Weilb PS-Schmalbg KB-Kriegsf Heeger Tiere I 14], die Fahne (Pl.) [ KU-Bedb Gal-Moosbg Ottenhs Wiesenbg Hartf Sap Falkenstein Kranzbg Kaisersd Buch-A'Fratautz Arbora Tereblestie Illisch], die Fohne (Pl.) [Don-Schowe Torscha Liebling verbr. Gal]. —
b. 'Stirnhaare des Pferdes' [ RO-Dielkch KB-Biedh FR-Albsh]. —
c. 'einzelne, unordentlich herabhängende Haarsträhne beim Menschen'. Dir hänge widder e paar Fahne erunner [ LU-Opp, Gal-Lindf]. —
3.
a. 'dünnes Kleid von geringer Qualität', Fähnche, Fähnel, seltener Fahne [verbr.]; vgl. Fatzen, PfWB Flitte, PfWB Flügel, PfWB Zottel. Die hot emol e Fähnel (e Fahne) an! [LU-Böhl, verbr.]. —
b. scherzh. 'Taschentuch', der Fahne [ KB-Kriegsf]; vgl.

[Bd. 2, Sp. 1012]
PfWB Sacktuch. Zs. Rotzfahne(n). —
4. Pflanzen u. Pflanzenteile.
a. = PfWB Eisenhut 1, die Fähnelcher [ NW-Rödh]. —
b. 'Maisblüte', Fahn [ Buch Illisch]. —
c. 'Schilfblüte' s. PfWB Rohrfahne. —
5. 'liederliches Frauenzimmer, das sich herumtreibt', der Fahne [KL-Fischb (Kleeberger 117)]. —
6. 'Atemgeruch nach Alkoholgenuß', umgspr. Der hot awwer e Fahne [BZ-Rinnth, verbr.]; vgl. PfWB betrinken. — Unter schriftspr. Einfluß setzt sich mehr und mehr die Fahn, mancherorts (bes. SWPf) sogar die Fahne (Sing.) durch. — Südhess. II 324/25; RhWB Rhein. II 235/36; LothWB Lothr. 131; ElsWB Els. I 117; Bad. II 4/5.