 Weichsel1 f.: 'Sauerkirsche (Prunus mahaleb)', Weichsel (waigsəl) [RO-Dielkch LU-Oggh BZ-Dernb Müller Dietschw 70 Wilde 127 Krämer Gal 240]; vgl. PfWB Amarelle, PfWB Schattenamarelle. a. 1577: Wir Teutschen halten die Castanien braunen sawren Kirsen fr die Edelsten, die nennet man Amarellen, Wiechßlen vnnd Weinstell [Bock Kreutterbuch 361v - 362r]. — Mhd. wîhsel 'Weichselkirsche' ( Lexer Lexer III 882). — ElsWB Els. II 786; DWB DWb. XIV, I,1 532 ff.; Marzell III, 1135 ff. | |  Amarelle f.: 'Sauerkirsche (Prunus cerasus)', Amorelle (amǫręlə) (Pl.) [Rockhs NW-Kallstdt LA-Mörzh], Morelle (mǫręlə) (Pl.) [ Gal-Dornf], Amarelle (amaręlə) [BZ-Dierb Dernb (Wilde 127)]. — Zs.: PfWB Schattenamarelle. Aus lat. amarella bzw. frz. morelle. — RhWB Rhein. V 856 Marellen; Bad. I 39 Amarelle. |
| | |