Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Weichsel1 (Bd. 6, Sp. 1161)   Lexer wîhsel (Bd. 3, Sp. 882)   PfWB Weichsel1 (Bd. 6, Sp. 1161) 
  Weichsel1 f.: 'Sauerkirsche (Prunus mahaleb)', Weichsel (waigsəl) [RO-Dielkch LU-Oggh BZ-Dernb Müller Dietschw 70 Wilde 127 Krämer Gal 240]; vgl. PfWB Amarelle, PfWB Schattenamarelle. a. 1577: Wir Teutschen halten die Castanien braunen sawren Kirsen fr die Edelsten, die nennet man Amarellen, Wiechßlen vnnd Weinstell [Bock Kreutterbuch 361v - 362r]. — Mhd. wîhsel 'Weichselkirsche' ( Lexer Lexer III 882). — ElsWB Els. II 786; DWB DWb. XIV, I,1 532 ff.; Marzell III, 1135 ff.

 

 wîhsel swstf. (BMZ III. 650b)weichselkirsche, cromella Sum. pl. wîchsel, weichsel, weichseln Mone z. 2,187. Hpt. 9,371. Chr. 5. 326,18. 20; 10. 197,1. 203,18. 362,7. weixl Hpt. arzb. 108. assim. von wîsseln, wîseln Buch v. g. sp. 84. 85, weiseln Hpt. arzb. 108. aus dem slav. s. Weig. 2 2,1068.

 

  Weichsel1 f.: 'Sauerkirsche (Prunus mahaleb)', Weichsel (waigsəl) [RO-Dielkch LU-Oggh BZ-Dernb Müller Dietschw 70 Wilde 127 Krämer Gal 240]; vgl. PfWB Amarelle, PfWB Schattenamarelle. a. 1577: Wir Teutschen halten die Castanien braunen sawren Kirsen fr die Edelsten, die nennet man Amarellen, Wiechßlen vnnd Weinstell [Bock Kreutterbuch 361v - 362r]. — Mhd. wîhsel 'Weichselkirsche' ( Lexer Lexer III 882). — ElsWB Els. II 786; DWB DWb. XIV, I,1 532 ff.; Marzell III, 1135 ff.