| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||
| PfWB weg-putzen (Bd. 6, Sp. 1142) | PfWB weg-schaffen (Bd. 6, Sp. 1142) | |||||||||||||||||||||||
1. 'saubermachen', (e)wegbutze (węgbudsə, əwęg-) [mancherorts, Bayer Hackm. 79 Kühn Hamet 105], -botze (-bodsə) [ KU-Bedb Erdb Haschb/R Jettb Kaulb HB-N'alth Ingb], -boutze (-boudsə) [ IB-Rohrb], wechbutze (węχbudsə) [ KU-Elschb]. — 2. a. 'stehlen, wegnehmen' [mancherorts, Klein Prov. 228]; Syn. s. PfWB stehlen. Die Bäämcher 'Weihnachtsbäume' werren kääft oder eweggebotzt [ KU-Bedb]. — b. 'viel essen', ebbes w. [mancherorts, Bernhard 185 Kamm 68]; Syn. s. PfWB vollfressen, PfWB wamschen. — 3. a. 'abschießen', z. B. auf der Jagd [ NW-Hardbg]. — b. 'Selbstmord begehen' [ BZ-Bindb]; Syn. s. PfWB Selbstmord. — Rhein. IX 345/46. —
| 1. 'davongehen', wegschaffe [mancherorts, Lambert Penns 175]. Schaff dich eweg! [mancherorts]. — 2. a. 'Selbstmord [Bd. 6, Sp. 1143] begehen', sich ewegschaffe [verbr.]; Syn. s. PfWB Selbstmord. Er hot sich selbscht eweggeschafft [ KL-Alsbn]. — b. 'töten, beseitigen' [ KU-Adb]; junge Katze w. [ KU-Adb]. — 3. 'etwas erledigen, hinter sich bringen'. Schaff dein Arbeit flott ewegg [Palatinus 23]. — Rhein. IX 346. —
| |||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||