weben schw. (st.):
1. 'ein Gewebe herstellen', wewe (wwə) [mancherorts, Altenhofer 11 Castleman Zwbr. 30 Christmann Kaulb 10 Heeger Südostpf. 9 Henn Mda.-Int. 100 Mang 91, 95, 143

[Bd. 6, Sp. 1111]

Müller Dietschw 71 Schneckenburger 23 Lambert Penns 178 Krämer Gal 239]; Part. Perf. geweebt [Kaislt Krämer Gal 239], gewäiwt [ HB-Breitft], gewoob [Henn Mda.-Int. 100]; Zs.: PfWB ein-, PfWB verweben. RA.: werke un w. 'tätig und wirksam sein' [ KU-Schmittw/O]. BR.: Wenn die Spinne fleißich wewe, gibt's schön Wetter [ LU-Opp]. a. 1537: Ein stücklin tuch zu dischtuchern geweben [SpeyTreudInv.]. —
2. 'hin- und herbewegen', z. B. als Unart des Pferdes [KU-Bedb PS-Schmalbg Beam Penns 109]. —
3. 'verprügeln'. Wenn denne ihr Saddonn (Satan) sich jetzde nochemohl beij uns hennerm Huss bligge lißd, werder awwer gewäbbd! [Glass 121]; Syn. s. PfWB verhauen 1. — Mhd. wëben 'hin- und herfahrend sich bewegen; weben' ( Lexer Lexer III 718/19). — RhWB Rhein. IX 322; LothWB Lothr. 533 webben 'schlagen', 539 wewen 'weben'; ElsWB Els. II 779 wëben, weben, ALA I 142; Hess.-Nass. IV 559/60.

 

 FindeB wëben stv. I, 1. (BMZ III. 611^a)hin u. her fahrend sich bewegen Pass. alsus der strît gie webende hin und har mit sigenunst Reinfr. B. 20480. sînen kruoc er dicke hienc an des liechten sunnen schîn und rande mit im hin gelîche reht alsam ein snuor, daʒ webende der kruoc dar an fuor W. v. Rh. 95,27 ; weben, wirken, flechten, spinnen, abs. Serv. 2880. spinnen noch w. Himlr. 256. sie wab span nâte W. v. Rh. 29,53, tr. ( eig. u. bildl. ) Trist. Ms. ( swaʒ waʒʒer luft viur erde weben H. 2,377 a . wibet in dem herzen mit gedanken rede glanz, daʒ prîst man ûʒer mâʒe ib. 3,169 a ). si nâte pheller unde wab W. v. Rh. 50,48. er wibet dûch Böhm. 637 1355 . eʒ (kleit) wab ein weberinne zart Gz. 2028. 42. eʒ wart sô werlich wâpencleit vür alle vînde nie geweben Troj. 18541. stoup und ouch gesteines mel umb in ein vinsternisse wap Turn. B. 855. die vogel swebten dar inne, geweben mit solhem sinne rehte sam sî lebten Er. 7646. die spindel sie ûf zucte, dâ mite sie die arbeit wap Albr. 58 d . ir liechteʒ hâr lac vil eben als eʒ von sîden wêre geweben ib. 1,934. ich wil ein guldein keten dar ouʒ w. Mgb. 278,33. als got daʒ an in wab fügte Jer. 15992. der purper und diu sîde ir glanz dar under wâben Troj. 1167. dâ wâren în von golde geweben dise buochstaben Engelh. 2553. mit dat. d. p. ir sprâcht, mir wær noch niht geweben Msh. 3,219 b . Jêsu wab diu muoter sîn von wêhem werk ein rökelîn W. v. Rh. 104,51. 105,3 ; Konr. ( dô sich die rotten wâben zeinander vaste Engelh. 2724 ). Jer. — mit în ( s. oben ), ûʒ, be-, durch-, ent-, er-, ge-, under-, ver-. ahd. wëpan, wëban zu gr. ὑφ (in gr. ὑφή, ὕφος ), skr. vabh Curt 3 278. Fick 2 180. 877. Z. 1,15 ;