Das Wörterbuchnetz

sprenzen schw.:
1. 'mit Wasser besprengen, naß machen, gießen', sprenze (bręndsə) [IB-Ensh (Glass 111) IB-Ommh (Walle 35) Ingb Pirmas (Kieffer 67) SOPf (Heeger Nachl.) Bayer Hackm. 66 Don-Schowe Torscha Krämer Gal 204 Albrecht 118 Steinmetz], sprense [ IB-Blieskst]; Part. Perf. gesprenzt (gəbręndsd) [IB-Bliesmg/ Bolch Krämer Gal 204]; de Gaarde sp., die Wäsch sp. [Krämer Gal 204]; Duwwak sp. 'Tabakpflänz-

[Bd. 6, Sp. 339]
chen angießen' [BZ-Schweighf GH-Berg Büchbg Scheibhdt Seebach Tabak 72/73 und K. 6 S. 142]. Den Bürgersteig (das Pflaster, den Stubenboden) mußte man vor dem Kehren mit dem Sprenzblech sprenze, um die Staubentwicklung zu vermeiden [ IB-Bliesmg/Bolch]. Auch die Wäsche auf dem Rasen hat man mittags gesprenzt, um sie durch die Sonnenstrahlen bleichen zu lassen [ IB-Bliesmg/Bolch]. Jupp geh in de Gaarde sp.! [ IB-Ommh]. Hol die Gießkann unn du de Gaarde sp.! [ Gal-Brunndorf]. —
2. 'fein regnen'. Es sprenzt [Ingb]; Syn. s. PfWB rieseln 2. — RhWB Rhein. VIII 413 spränzen, IX 1254 K. 20; LothWB Lothr. 489; ElsWB Els. II 561; Schwäb. V 1583; Kluge-Seebold22 691; DWB DWb. X, II,1 51/52.