Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

wärmen schw.:
1. 'warm machen, warmhalten', wär(e)me [vereinzelt, Lambert Penns 172]; Zs.: PfWB an-, PfWB aufwärmen; 's Esse w. [ KU-Schmittw/O]; sich am Owe w. [Krämer Gal 239]. Die Sunn wärmt [ LU-Alsh]. Do derf de Glühwei, wu eem wärmt, net fehle [Wilms Land und Lewe 106]. RA.: Des schneidt kalt Wasser uhne gewärmt, von einem stumpfen Schneidwerkzeug [ LU-Altr, KB-Bennhs Gauh Kerzh]. Volksgl.: So as de Hund net färtlaaft, wärmt mer'm Brot unnich em Arm un fiedert's em [Fogel Beliefs Penns Nr. 672]. Volksmed.: Mittel gegen Zahnweh: e wolle Duch w. un uf de Backe lee'e [ KL-Fischb Weilb]. 16. Jh.: das derselbe menßch das holts darzu geben soll, den offen damit zü wermen [PfWeist. 683 (KB-Göllh)]. —
2. 'hauen, verprügeln'; enni wärme [ KL-Wörsb]; Zs.: PfWB einwärmen 2; Syn. s. PfWB verhauen. — RhWB Rhein. IX 265; LothWB Lothr. 530; ElsWB Els. II 854.

PfWB LothWB RhWB wärmeⁿ [wærmə Su.; wèrmə Co. Str. K. Z. Han. Betschd.] wärmen, warm machen, erwärmen. Iʰ will miʰ w. Su. D Supp w., s Ësseⁿ w. U. D Stub w. einheizen Dunzenh. Se, nimm e Schluck Brënnteⁿwin, der wärmt diʰ wider! Ingenh. s wärmt wider guet hüte [hetə O., hit U.] es ist wieder sehr warm heute. — Bayer. 2, 1000.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	an-wärmen PfWB ·auf-wärmen PfWB ·ein-wärmen PfWB ·ver-hauen PfWB ·wärmeⁿ ElsWB ·wärmen RhWB ·warm LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	haudern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	uf wärmeⁿ ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	wärmen RhWB ·wärmen PfWB ·warm LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	bachel-warm PfWB ·bett-warm PfWB ·warm ElsWB ·warm PfWB