| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||||||||||
| PfWB Warf (Bd. 6, Sp. 1059) | PfWB Wurf (Bd. 6, Sp. 1481) | PfWB Klee-wurf (Bd. 4, Sp. 288) | |||||||||||||||||||||||||
1. 'Vorgang und Ergebnis des Werfens', Worf [mancherorts, Müller Dietschw 72], Wurf [mancherorts SOPf NWPf vereinzelt ges. Pf]; Pl. Werf [ KU-Hundh LU-Böhl]; Zs.: PfWB An-, PfWB Aus-, PfWB Be-, PfWB Besen-, PfWB Ein-, PfWB Kell-, PfWB Spritz-, PfWB Windwurf; e gure W., beim Kegeln, Würfeln [ LA-Mörzh]; RA.: e (gude) W. mache 'ein gutes Geschäft, eine gelungene Aktion vollbringen' [ LA-Mörzh]. Jeder hot drei Wurf 'Unerfahrene dürfen üben' [Thielen So rerre mer 125]. — 2. a. 'Sensenstiel mit allen daran befindlichen Holzteilen (Griffe, Krücke und ggf. Auffangvorrichtung)', Worf [verbr. NWPf WPf nördl. und mittl. VPf mancherorts übrige Pf, Bertram § 307], Wurf [mancherorts SOPf MPf SPf vereinzelt übrige Pf], Warf [mancherorts NWPf vereinzelt SOPf, Lambert Penns 173], Warref [Lambert Penns 173], Wärf [ KU-Wahnwg PS-Ruhbk]; Zs.: PfWB Frucht-, PfWB Klee-, PfWB Sensenwurf. a. 1756: an Schiff und Geschirr 3 Sensen samt Wurf [SSp F 29/11 (KU-Dittw)]. a. 1775: 1 alte senß mit wurff [Kurpf. 1375 (KL-Mackb)]. — b. 'was mit einem Sensenhieb fällt', Wurf [PS-Rodalb (Bernhard 191)]. — c. 'hölzerne Wurfschaufel', hier Gen. f.: die Worf [KU-A'glan Don-Lenauheim], wohl verkürzt aus PfWB Wurfschaufel. — d. 'Wurfnetz'? a. 1580: haben die armen leuthe zu fischen mit einem wurf, mit angel, mit einem Hebgarn [PfWeist. 148 (IB-Bliesmg/Bolch)]. — e. 'Gitter zum Durchwerfen des Sandes', Worf [ NW-Kallstdt]; vgl. PfWB Durch-, PfWB Sandwurf. — f. nur Dim., Werfche 'kleines Trinkglas, bzw. dessen Inhalt, der auf einmal heruntergestürzt wird' [vereinzelt NWPf, Thielen 122]. — 3. a. 'Geschlechtsteil der Kuh', Wurf [ NW-Geinsh], Worf [Bd. 6, Sp. 1482] [ NW-Frankeck]; vgl. PfWB Werfe; Syn. s. PfWB Schluß 1 a. — b. 'gemeinsam geworfene Jungtiere', Ferkel, Katzen, Hunde, Hasen usw. Worf, Wurf [mancherorts]; e W. junge Hunn (Hunde) [ KU-Schmittw/O]. BR.: Wann de erscht W. Hase devunkummt, kann's e gut Hasejohr gewwe [ KU-Schmittw/O]. — 4. Mengenbezeichnung, urspr. 'was man mit einer Hand fassen kann', daher bei Eiern = 3 Stück [Kus], bei kleineren Gegenständen wie Nüsse, Zwetschgen, Bohnen, Kaffeebohnen = 5 Stück, Worf [KU-A'glan Schmittw/O Kus NW-Dürkh Haßl Kallstdt Spey BZ-Dernb, Schandein Notizen]; e W. Niß [ BZ-Dernb]. — 5. nur Pl., Werf 'alte Worte und Ausdrücke', im Sinn von 'treffend Hingeworfenes' [RO-Odh, Thielen 122]; vgl. PfWB Ein- 2, PfWB Vorwurf. — 6. vgl. PfWB Maulwurf. — RhWB Rhein. IX 652/53; LothWB Lothr. 550; ElsWB Els. II 849.
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||||||||||