1.
a. 'tüchtig, gierig, mit vollem Munde, unästhetisch essen', wamsche (wḁmə) [verbr., Müller Dietschw 71 Otterstetter 200], wommsche [Glass 132], wambsche (wḁmbə) [vereinzelt, Thielen 121]; Zs.: PfWB herunter-, PfWB hinein-, PfWB hinunter-, PfWB zusammenwamschen; Syn. s. PfWB essen, PfWB vollfressen, weitere Syn.: PfWB abbinden 1 b δ, PfWB acheln, PfWB achielen, PfWB pelzen1 2 b, PfWB buffeln, PfWB drehen 4, PfWB eindrehen, -fressen, -hauen, -keilen, -legen, -leisten, -stopfen, PfWB verdrücken 2 a, -essen, -putzen, -schlingen, -spachteln, -tilgen, PfWB flicken 2 b, PfWB flitschen 3 b, PfWB fluttern, PfWB vollfressen, -schlagen, PfWB fressen, PfWB futteraschieren, PfWB futtern, PfWB hafern1 1 b, PfWB hamstern 2, PfWB hineinstopfen, -wurgsen, PfWB hinunterwolfen, PfWB ledern 2 b α, PfWB mampfen, PfWB mamschen, PfWB manfeln, PfWB manscheln, PfWB manschen2, PfWB maulen 3, PfWB mauscheln2, PfWB menagieren, PfWB moffeln, PfWB muffeln, PfWB münfeln, PfWB munkeln2, PfWB murksen 1 c, PfWB nähen 2 b α, PfWB nudeln 2 a α, PfWB raspeln 3 b, PfWB ratzen 1 b α, PfWB regalieren 2, PfWB schlappern 3, PfWB schlenkern 3 b, PfWB schlingen1 2, PfWB schlumpen, PfWB schnallen 4, PfWB schrauben 2, PfWB schroten1 2 a, PfWB schrumpfen 2, PfWB schruppchen 2, PfWB schruppen 5, PfWB schütten 2 b, PfWB spachteln 2, PfWB spinnen 3 a, PfWB spulen 2 a, PfWB stopfen 3 a, PfWB unterlegen 2, PfWB wamscheln, PfWB wamschteln, PfWB wamschten, PfWB wappchen 2, PfWB wegmachen 2, -putzen 2, PfWB weiden 2, sich w. 'sich mit Essen vollstopfen' [Höh 122, ZW-O'aub]. Der kann w.! [ LU-Alsh]. Ma wamscht un schmatzt un schluckt un kaut [Kraus Gloori Bagaasch 59]. Er huckt an seim gedeckte Disch, / un pitscht un wamscht, was lecker isch [Kraus Pat 47]. Abbeditt hot er immer ghatt, hot gewambschd wie en Alder [Kunnrädel 106]. —
b. 'einen trinken', ene wamsche [ IB-Gersh]; vgl. PfWB bamschen; Syn. s. PfWB trinken. —
2. 'dreinschlagen, hauen, prügeln', wamsche [verbr., Heeger Südostpf. 26 Höh 137 PfId. 149 Lambert Penns 173 Krämer Gal 238], wambsche [vereinzelt, Ehrhardt 132]; vgl. PfWB flamschen; Zs.:
[Bd. 6, Sp. 1044]
PfWB darauf-, durch-, ver-, PfWB hinein- 2, PfWB hinwamschen; Syn. s. PfWB verhauen. Ich wamsch dich! [ PS-W'fischb]. Ich han en gewamscht [ PS-O'simt]. Der isch emol geheerig gewamscht wor [ HB-Einöd]. — RhWB Rhein. IX 233 wammesen; LothWB Lothr. 529; ElsWB Els. II 827 wamsen.
Home | Impressum | Kontakt