Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Walzen-lande (Bd. 6, Sp. 1038)   PfWB Lande (Bd. 4, Sp. 753)   ElsWB Land(e) (Bd. 1, Sp. 595a) 
  -lande f.: 'Deichsel der Ackerwalze', -lann [ LU-Alsh NW-Geinsh]. —

 

   Lande, Lände1f.:
1. 'Gabeldeichsel am Einspännerwagen', Lann [verbr. VPf südw. PS Klein Wag. 105 Lambebt Penns 97 Beam Penns 64], Länn [verbr. in einem kleinen Gebiet zwischen Pirmas Land Bergz, FR-Albsh Klein Wag. 105], Land [ PS-Hirschth], Lamm [ BZ-Hofstätt], Pl. Lanne; Zs.: Karch-, Scher-, PfWB Steck-, PfWB Steif-, PfWB Wagenlande, -lanne; Syn. s. PfWB Schere. Die große Buwe spanne / Des Geilche in die Lanne / Un fahre ihre Meed [Birmelin Penns Poems 35]. a. 1425: vmb ein lannen an einen wagen [LeinArch. Löhne]. a. 1515: Item eyn lannen geben vnd waß dar zu gehort [GgHospR]. —
2. 'Wagendeichsel', Lann (lan, lḁn) [mancherorts mittl. VPf], Dim. Lännel [ SP-Schiffstdt], Lannsche, Laanche [FR-Gr'niedh (Klein Wag. 104)]; zur Verbr. vgl. K. 85. Syn. s. PfWB Deichsel. —
3. 'Zugstangen, Deichsel der Ackerwalze', Lann [ LU-Maud Opp NW-Kallstdt SP-Heiligst Mechth GH-Nd'lustdt]; Zs.: PfWB Walzenlande. —
4. 'die beiden Griffstangen des Schubkarchs' [ LU-Friesh SP-Mechth GH-Kand Nd'lustdt]. — Zu mhd. lander 'Stangenzaun' ( Lexer Lexer I 1820), vgl. schd. Geländer (Kluge-Mitzka20 244) und Pfälz. Länderich, ferner DWA III, VIII. — Südhess. IV 129 Lanne; ElsWB Els. I 595; Schwäb. IV 990 Lanne; Schweiz. III 1312/13 Landen, Landeren.

 

  Land(e), Lander, Lan(e) [Lântə Pfast. Wittenh.; Làntə Banzenh. Aschb.; Lànt Su. Ingersh. Wörth Lobs.; Làntər Geberschw. Mutzig und ziemlich allg. (nicht K. Z.); Làinə m. Mittl.; Lnə m. Bisch.; Làin M.] f. Gabeldeichsel, in die nur ein Zugtier eingespannt wird. Heb d L. in d Höʰ, ass iʰ s Ross kaⁿⁿ iⁿspanneⁿ Geberschw. D Küeʰ spannt meⁿ nit in d Landereⁿ Bf. Ër is so dumm, dass mr ⁱʰne iⁿ d L. könnt spanneⁿ Mutzig. Dis Ross het hinden hinus gschlaujeⁿ un het d Land hin gemacht Lobs. Bim Ränkeⁿ is e Laineⁿ vrheit Mittl. Zss. Landerriemeⁿ. Vgl. Lankert U. — Schwäb. 340. Demin. Ländel, Länderle [Lantl Bebelnh.; Lantərlə Heidw. Obsteinbr.] n. 1. leichte Gabeldeichsel Heidw. Bebelnh. 2. Stange eines Göpelwerks, die dem Pferde am Kopfe befestigt ist Obsteinbr. 3. lange, dünne Stange, zum Nussschwingen gebraucht ebd.Schweiz. 3, 1312.