Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB wälzen (Bd. 6, Sp. 1037)   PfWB herum-wälzen (Bd. 3, Sp. 924)   PfWB herum-balgen (Bd. 3, Sp. 888) 
   wälzen schw.:
1. 'sich (auf dem Boden) rollen, kugeln', wälze [vereinzelt, Lambert Penns 177], altmda. eher PfWB wälgern, PfWB wärgeln; Zs.: PfWB herumher-, PfWB herumwälzen. Die Sau wälzt sich im Dreck [ BZ-Dernb]. Die Wasserflute awer wälze / Sich weiter iwer Steen un Felse [Münch Werke I 38]. —
2. 'etwas vor sich her rollen'; Fässer wälze [ KB-Albish]; Zs.: PfWB ab-, PfWB um-, PfWB wegwälzen. — RhWB Rhein. IX 229/30.

 

  -wälzen schw.: sich h. (im Bett), erumwälze [ BZ-Dernb], rimwälze [ GH-Leimh]; vgl. PfWB herumbalgen, PfWB -baljaschten, PfWB -kaubeln, PfWB -kugeln 2, PfWB -purzeln 1, PfWB -wälgern 2, PfWB -wärgeln 2, PfWB -wenzeln. Südhess. III 419/20; Rhein. IX 230 Z. 2. —

 

  -balgen schw.: 'sich raufend herumwälzen', erumbalge [ KU-Bedb], rumbalche [ LU-Friesh]. Südhess. III 348; Rhein. III 536 Z. 47; Bad. II 648. —