Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Waisen-kind (Bd. 6, Sp. 1015)   PfWB Waisen-haus (Bd. 6, Sp. 1015) 
  -kind n.: 'elternloses Kind', Wääsekind, -kend [mancherorts, Müller Dietschw 71], Waaise- [vereinzelt NPf], Waise- [mancherorts, Christmann Kaulb 24 Lambert Penns 173 Krämer Gal 238], nach dem Schd.; schon um 1930 ebenso häufig gemeldet wie die altmda. Form. In der Mda. auch häufig umschrieben, z. B. hat kään Mudder un kään Vadder meh [ ZW-Battw]. Mer sin doch so harmlos

[Bd. 6, Sp. 1016]
wie Waisekinner [Münch Werke I 307]. RhWB Rhein. IX 205; ElsWB Els. II 866, LothWB Lothr. 528 Waiselkind. —

 

  -haus n.: 'Haus für elternlose Kinder', Wääsehaus [ KL-Hauptstl FR-Saush], Waise- [Lambert Penns 173]. Wann die wüßte, daß ich alles / Hab dem Wääsehaus vermacht [Sommer Hausapothek 25]. RhWB Rhein. IX 205; LothWB Lothr. 528, ElsWB Els. II 866 Waiselhus. —