Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

-kraut n.:
1.
a. 'die Kulturpflanzen beeinträchtigende, nicht erwünschte Pflanzen', -kraut [verbr., Wilde 285 Lambert Penns 157 Krämer Gal 223], -krutt [lothr. SWPf, Glass 123], Umkraut [Lambert Penns 157], Pl. -kreider [mancherorts], -kreirer [ WD-Niedkch]; Zs.: PfWB Franzosenunkraut. U.

[Bd. 6, Sp. 916]
roppe 'jäten' [Land]. Mer sieht nix meh vor Gras un U. [ LU-Opp]. Uf gude Äcker wachst es U. aach besser [Krieger 38]. SprW.: U. verderbt (vergeht) net ('s schlaat doppelt aus), auch in übertr. Bed. [Hebel 49 Feierowend 31/1955 7, verbr.]. —
b. 'Tabak', scherzh. [ SP-Heiligst]; vgl. PfWB Schikanenkraut. —
2. übertr.
a. von Menschen 'Nichtsnutz, Taugenichts, ungezogenes Kind' [vereinzelt, Lambert Penns 157 Gal-Dornf]; Syn. s. PfWB Tagedieb. —
b. 'm Deiwel sei Unkraut 'eine große Menge (Vermögen, Zeug, Schulden)' [ KU-Bedb]. — RhWB Rhein. IV 1431/32; LothWB Lothr. 520; ElsWB Els. I 532.

-dieb m.: 'Faulenzer, Müßiggänger, Taugenichts', gern als Schimpfw. gebraucht, Dagdieb [fast allg., auch Penns Gal], Daach- [ KU-Diedk ZW-Battw Bechhf PS-Schmalbg KL-Wörsb KB-Kriegsf LU-Oggh LA-Mörzh Gommh Maik BZ-Dierb Wernbg Albw], Daa- [Pirmas (Otterstetter 126)], Dage- [ NW-Lindbg Spey]; scheeler Dagdieb [ LU-Limbghf], krummbäniger D. [ KL-Reichb], 'm Herrgott sei D. [ ZW-Battw]. Er hat e Gesicht wie e Daachdieb [ ZW-Bechhf]. Denne Dagdieb maan (mag) niemand [ KL-Reichb]. RA.: Der D. stiehlt 'm liewe Herrgott de Dag ab [ LU-Böhl]. De Daachdieb esch de schlimmscht Dieb [ BZ-Dierb]. Syn.: PfWB Pflastertreter, PfWB Blindgänger 3, PfWB Bummeler 1, PfWB Bummelhans, PfWB Taugenichts, PfWB Drückeberger, PfWB Faulenzer, PfWB Faulpelz, -tier, PfWB Nichtsnutz, PfWB Umgänger. Vgl. auch PfWB Landstreicher. Südhess. I 1309; RhWB Rhein. VIII 1035; ElsWB Els. II 643; Bad. I 403.

Striez, Striezel1, Striezim.:
1. 'zu allerhand

[Bd. 6, Sp. 711]
Streichen aufgelegter, leichtfertiger Bursche, Nichtsnutz, Tagedieb', Striez (drīds) [ RO-Messbhf], Striezel (drīdsəl) [ KU-Friedhs], Striezi (drīdsī, drīdsi) [KU-Schmittw/O Kaulb ZW-Battw RO-Callb Messbhf Kaislt FR-Tiefth Lu'haf NW-Kallstdt LA-Venn, Bernhard 157], Strizzi [Zahn Einkehr 187]; Syn. s. PfWB Tagedieb. So e St.! [Kaislt]. Hoscht du der (dir) den Mannemer Strietzi werklich herbestellt? [Müller Lottche 21]. —
2. 'Mann, der sich ungebührlich benimmt', Stritzi [ PS-Gersb]; Syn. s. PfWB Rüpel 1.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Franzosen-unkraut PfWB ·Schikanen-kraut PfWB ·Tag(e)-dieb PfWB ·Unkraut RhWB ·Unkrut LothWB ·Unkrut ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kraut PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Unglücks-kraut PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Blind-gänger PfWB ·Bumm(e)ler PfWB ·Bummel-hans PfWB ·Drücke-berger PfWB ·Faul-pelz PfWB ·Faulenzer PfWB ·Land-streicher PfWB ·Nichts-nutz PfWB ·Pflaster-treter PfWB ·Tagdieb ElsWB ·Tagedieb RhWB ·Tauge-nichts PfWB ·Um-gänger PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Dieb PfWB ·scheel PfWB ·Steif-bettler PfWB ·Stink-bock PfWB ·Stinker PfWB ·Stinkert PfWB ·Strick1 PfWB ·Striez PfWB ·Stroh-witwe PfWB ·Stromer PfWB ·Un-kraut PfWB ·Urian PfWB ·Wackes PfWB ·Zigeuner PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	nichts PfWB ·Tauge-nichts RhWB ·Tu-nicht-gut PfWB ·Zigüner ElsWB ·Zigeuner RhWB ·zigeuner DWB ·Ziginer LothWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Rüpel PfWB ·Tag(e)-dieb PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	strizeln PfWB