| Netz-Navigator | |||||||||||
| PfWB ulle (Bd. 6, Sp. 873) | PfWB ui2 (Bd. 6, Sp. 872) | PfWB hui (Bd. 3, Sp. 1222) | |||||||||
1. Fuhrmannsruf 'vorwärts!', hui! [ HB-Bliesdlh PS-Winz KL-Siegb RO-Als]; vgl. hü 1. — 2. a. Ausruf des Fängers beim Wurfholzspiel Tenee-ui, tenne, tenni, hui! [ ZW-Krähbg]; tenee, huijee! [ BZ-Heuchh]. — b. Ausruf der Überraschung, der Schnelligkeit: hui, war er fort! [ KU-Schmittw/O]; hui, war er weg! [ LU-Opp]. — c. Ausruf der Freude: hui, das schmackt! [ KU-Schmittw/O]. Hui, beim Keezejerg des Glick! [Keiler 83]. — d. Bestandteil im früher geübten Gruß bei Angehörigen der Gerberzunft: Hui, Gerwer! [Kus]. — 3. präd. a. 'schnell'. Sei doch net so hui! [ LU-Böhl]. — b. 'hübsch, fein' als Gegensatz zu PfWB pfui in der RA.: Owwe hui un unne fui [KU-Krottb, verbr., auch Penns Don Gal Buch]; auch in Var.: Auße h., inne pui [ Don-Bulkes]. Vorre h., hinne pui [ Don-St. Andreas]. — Südhess. III 774; RhWB Rhein. III 926; LothWB Lothr. 252; ElsWB Els. I 291; Bad. II 788.
| |||||||||||
| |||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||