Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Über-fall (Bd. 6, Sp. 842)   PfWB an-springen (Bd. 1, Sp. 281) 
  -fall m.:
1. 'Obst von überhängenden Zweigen (das auf das Grundstück des Nachbars fällt)', Iwwerfall [KU-Schmittw/O, Wilde 287]; vgl. PfWB überfallen 1. De I. vum Obs geheert em Nochber [ KU-Schmittw/O]. a. 1751: Den Überfall betreffend so dem anstoßenden Nachbarn auf seyn Guth fällt soll zur helffte dem Nachbar werden [SSp Zweibr I 761 (HB-Altstdt)]. —
2. 'unvermuteter, plötzlicher Angriff, Überrumpelung' [verbr.]. Iwwerfall! han se gekrisch [Kröher Lyoner 64]. — RhWB Rhein. IX 11; LothWB Lothr. 262; ElsWB Els. I 104.

 

  an-springen st.:
1. 'sich in schnellem Lauf nähern', gew. Part. Perf. 's Kind is aangesprung kumm [Kaislt, allg.]. —
2. einen a. 'in feindlicher Absicht gegen einen hinspringen'. De Hund hot mich aangesprunge [nördl. VPf allg.]. —
3. De Modoor springt aan 'tritt in Funktion', nach dem Schd. [allg.]. .
4. 'entspringen', von fließenden Gewässern. a. 1547 (Abschr. Ende 16. Jh.): die erst springt ahn im Hentzgensborn, fleußt gen Hatweiller in den weg [ZweibrOA-Bannb. 64]. — RhWB Rhein. VIII 433.