Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Sudel (Bd. 6, Sp. 801)   PfWB Mus-sudel (Bd. 4, Sp. 1484) 
   Sudel m. (f.):
1.
a. 'Schmutz, Dreck, Schlamm, Straßenkot', Suddel [ LA-Venn Germh Rußl-Neuliebthal Katht Sulz]; Zs.: PfWB Mussudel, PfWB Gesudels; Syn. s. PfWB Baberatsch. —
b. 'Schmutzlache, Pfütze', Suddel [IB-Ensh LA-Venn Heeger Südostpf. 16], Sull [ KL-Bruchmühlb]. —
c.
α. 'nasse Stelle einer Wiese', Suddel [ NW-Kallstdt]; vgl. PfWB Sutter; Syn. s. PfWB Wassergalle. —
β. 'sumpfige Wiese', Suddel [ PS-Schönau]. —
γ. 'nasse Stelle im Wald', Sull [ LA-Wollmh]; vgl. PfWB Sohl, PfWB Suhl. —
δ. 'Sumpfgelände', Suddel [Bergz (Kamm 64)]; Syn. s. PfWB Sumpf 1. —
d. 'unansehnliche, schmutzige Brühe', Suddel [IB-Ensh (Glass 115)], Sull [ NW-Wachh BZ-Dernb]. —
e. 'Tintenklecks', Sull [ LA-Ilbh]. —
2. FlN, mda. Sull [ BZ-Pleisw]; vgl. PfWB Sohl, PfWB Suhl 2, PfWB Sutter. a. 1534: bey der Sudeln ein lach [StArch. NW-Deidh Waldgrenzbegehung]. —
3. 'Menge'; e ganzi Suddel [ NW-Gimmdg]. — DWB DWb. X, IV 929 ff.

 

   Mus-sudel f.: 'schmutzige, liederliche Frauensperson', Mussudel [ GH-Schaidt], Muusuul'l [Gimmel in PfL v. 6. 10. 1923].