-boden m.: 'Fußboden', Stuwweborrem [ RO-Lettw NW-Freinsh], -bodde [ LA-Gommh], -bollem [ KU-Bedb]. Früher (18. Jh.) in ärmeren Häusern aus gestampftem Lehm [ LU-Opp], später [Bd. 6, Sp. 746] mit Borden und Dielen belegt [ LU-Opp]; vgl. PfWB borden, PfWB dielen, PfWB Silbersand. Rhein. VIII 899. — | | -sand m.: 'feiner weißer Sand, der (früher) zum Bestreuen des Zimmerbodens, zum Geschirr- und Zähneputzen verwendet wurde', -sand [ RO-Duchr LU-Alsh Oggh GH-Schwegh]; zum Silbersandhandel vgl. Feierowend 8/1958 Nr. 23 und PfWB Sandmann 1. Zum Zähnbutze nimmt mer S. [ LU-Alsh]. Owwe Felse, unne Sand, gäl un rot un Silwersand dezu [Kröher Lyoner 69]. Die Steinöllamp war noch geacht, de Silwersand noch g'schätzt [Wilms Land und Lewe 43]. KR.: Ändle, mendle, S. / Gehscht du met no Engeland? / Engeland es zugeschloß, / de Schlissel, der es abgebroch [ RO-Duchr]. Einen weiteren VR. s. PfWB Oberland 1. RhWB Rhein. VIII 143 — |
| | |