1. 'hart fordern, unter harten Bedingungen arbeiten', stranke (draŋgə) [IB-Biesing, Höh 126]. —
2.
a. 'am Hals packen und würgen' [ KL-Rodb]. Ich strank dich glei! [ KL-Rodb]. —
b. 'verhauen' [ KL-Enkb]; Syn. s. PfWB verhauen 1.
1. '(mit einem Strang um den Hals) die Luft abschnüren', strangguliere (drḁŋguˈlīrə) [Kaislt]. —
2.
a. 'unter harten Bedingungen arbeiten', stranggeliere (draŋgəˈlīrə) [Höh 126]; vgl. PfWB strankeln, PfWB stranken. —
b. 'verhauen' [ LA-Edk]; Syn. s. PfWB verhauen 1.
1. wie schd., teede (tēdə) [ HB-O'bexb Kaislt KB-Kriegsf LU-Opp NW-Elmst Kallstdt LA-Maik], teere [ KU-Brück Schmittw/O], deede [ WD-Niedkch KB-Kerzh NW-Frankeck LU-Alsh Neuhf LA-Gommh GH-Kand], deere [ RO-Als], däire (dęirə) [BZ-Dernb Dierb Nd'horb LA-Impfl]. Dafür auch: 's G'nick rumdrehe, kalt mache, um die Eck bringe, kaputt mache, de Knaschder gewwe. Syn.: PfWB abknallen, -murksen, -schlachten, PfWB aufhenken 1 b, PfWB totmachen, PfWB ermorden, hin-, kaltmachen, PfWB kaponieren, PfWB massakrieren, PfWB metzeln, PfWB morden, PfWB schießen, PfWB schlachten, PfWB strangulieren, PfWB überfahren, PfWB umbringen, PfWB vergiften, PfWB wegmachen. —
2. eine Krankheit t. 'brauchen, besprechen'; die Zidder 'Hautflechte' deede [IB-Bliesmg/Bolch u. Umg.]; de Worm 'Nagelbettentzündung' d. [Feierowend Nr. 11/1952]; vgl. PfWB pispern 2 a, PfWB blasen 1 c. —
3. den Nerv t. 'betäuben', vgl. PfWB totmachen 1 b. Er krieht de Nerv gedeed [LA-Gommh, verbr.]. Ich häb mein Zahnnaif däire losse [ BZ-Nd'horb]. — Südhess. I 1601; RhWB Rhein. VIII 1257/58; LothWB Lothr. 83; ElsWB Els. II 727; Bad. I 515.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ver-hauen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| strangen PfWB ·strangulieren PfWB ·strankeln PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| über-fahren PfWB ·ab-knallen PfWB ·auf-henken PfWB ·blasen PfWB ·deïden LothWB ·er-morden PfWB ·kapenieren PfWB ·massakrieren PfWB ·metzeln PfWB ·morden PfWB ·pispern PfWB ·schießen PfWB ·schlachten PfWB ·strangulieren PfWB ·töteⁿ ElsWB ·Totenzettel RhWB ·um-bringen PfWB ·ver-giften PfWB ·weg-machen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| kalt PfWB ·sterben PfWB ·tot-machen PfWB ·ver-brennen PfWB ·ver-massakrieren PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| über-führen PfWB ·überfüttern RhWB ·überfaʰreⁿ ElsWB ·überfahren RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt