| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PfWB Stoffel (Bd. 6, Sp. 615) | PfWB Rüpel (Bd. 5, Sp. 658) | PfWB Alber (Bd. 1, Sp. 159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Kurzform des männl. VN Kristoph, Stoffel (dofəl) [ LA-Venn], Stoffe (dofə) [RO-Duchr/O'hs Würzw (Keiper/Zink in ZfdMa. 5/1910 128)]. RA.: Der gibt wie de Stoffe seim Hinkelche (seiner Gluck) 'Mit der einen Hand gibt er's, mit der andern nimmt er's wieder' [RO-Duchr/O'hs Würzw (Keiper/Zink in ZfdMa. 5/1910 128)]. Der hat'em awwer gebb wie de St. seiner Gluck 'Prügel mit einem Strohhalm' [Hebel 19]. — 2. a. 'dümmlicher, unbeholfener, tölpelhafter Mensch', Stoffel [verbr. ges. Pf Bernhard 155 Glass II 54 Hussong Kirkel 146 Karch Gimmdg/Muttstdt 47 Müller Dietschw 62 Thielen 108 Lambert Penns 144 Krämer Gal 208]; Dim. Steffelche [ KU-Schmittw/O]; Zs.: PfWB Brot-, PfWB Ochsenstoffel; Syn. s. PfWB Tappes 1 a; en letzer St. [ LA-Siebdg]. RA.: St. bleibt St. [Krieger 10, 38]. Volksgl.: En Warz an re Kuh heeßt mer St., no geht sie weg [Fogel Beliefs Penns Nr. 1717]. — b. 'ein Mann, der sich ungebührlich benimmt' [mancherorts]; Syn. s. PfWB Rüpel 1. De Krischann isch e St., der hat ma noch nit emol die Hand gänn, geschwäije sunscht wass [ IB-Ommh]. Männsche, der St. gähng ääm die Zitt biele (die Zeit bieten 'grüßen') - nidd umms Va'regge! [Glass Klutzkopp 105]. — c. 'ein verrückter Mensch' [ZW-Bottb KB-Stauf]; Syn. s. PfWB verrücken 2 a. — d. 'alter Junggeselle' [ LA-Herxh]; Syn. s. PfWB Übergänger; e alder St. [ LA-Herxh]. — 3. a. Neckname für die Bewohner von GH-Hördt [Sunndag 41/1967], von RO-Potzb LU-Neuhf [Seebach Neckn. 39]; Zs.: PfWB Pulverstoffel. — b. Spottname für den Bauern [ KB-Kriegsf]. — 4. s. in PfWB Heidenstoffel. — RhWB Rhein. VIII 732; LothWB Lothr. 501; ElsWB Els. II 577; Hess.-Nass. III 801.
| 1. 'männliche Person, die sich schlecht benimmt', Ribbel [mancherorts VPf HB-Webh Zweibr KL-Ottb Spesb PS-Geisbg KB-Dannfs], Riwwel [KU-W'mohr ZW-Mittb LA-Birkw Land BZ-Gleisz/Gleishb], Rimmel [ LU-Alsh/Gr], Rubbel [ ZW-Nd'aub LA-Böching]; Syn.: PfWB Alber, PfWB Alberkolben, -nikolaus, -stakel, -stock, PfWB Patscher 2, PfWB Bauer 2 a, PfWB Bauernlackel, PfWB Tabak 4 a, PfWB Tappes 1cβ. PfWB Tolpatsch 1 b, PfWB Trabes, PfWB Trülpes, PfWB Ekel 2, PfWB Vieh 2 a, PfWB Viehhafen 2, -kerl, -mensch 1, PfWB Filz 2 b, PfWB Fladen II 1 d, Flap- [Bd. 5, Sp. 659] pes 3, PfWB Flärre 3, PfWB Flat, PfWB Flates, PfWB Flatsch 2b, PfWB Flatscher 3b, PfWB Flatschnickel, PfWB Flegel 2, PfWB Floher 2, PfWB Floßer 2, PfWB Flözel, PfWB Flözer 3, PfWB Giebel 2d, PfWB Grobian, PfWB Grobsack, -schmied, PfWB Hackklotz 2, PfWB Haferlöwe, PfWB Hanake, PfWB Hebel 4 a, PfWB Hecker1, PfWB Hobel1 2, PfWB Holzflözer, -schlegel 2 a, PfWB Hundsvieh 2, PfWB Kalb 2 c, PfWB Klammes, PfWB Kloben 2 c, PfWB Knebel 2bα, PfWB Kuhriegel, -tapen, PfWB Lackel 3 u. 4, PfWB Lappel 3, PfWB Lappes1 5, PfWB Lawu, PfWB Leuteabschnauzer, -schinder, PfWB Lümmel 1, PfWB Mistkrapfen, PfWB Muffel1, PfWB Mummelochse 2, PfWB Narr 1 b, PfWB Oberflozer, PfWB Räkel 3, PfWB Raudi, PfWB Raufbold, PfWB Rauhbauz 2 u. 3, PfWB Rauschenbeutel 4, PfWB Reckel, PfWB Ringel 2, PfWB Rohling 2, PfWB Rohnickel, PfWB Rülp, PfWB Rülpes, PfWB Rülpser 2, PfWB Ruches, PfWB Ruppel, PfWB Salomon 3 d, PfWB Saubengel, -bolle 3aα, -gast, -hund 3 a, -kerl 2 a, -kloben 1, -kopf 3, -ringel, -rülps, -rüpel, -ständer, -vieh 3, PfWB Schlampel, PfWB Schlappen, PfWB Schlingel, PfWB Socken, PfWB Stiefel, PfWB Stier, PfWB Stierbacken, PfWB Stoffel, PfWB Storren, PfWB Stritzi, PfWB Stromer, PfWB Unflat, PfWB Wüstel; vgl. PfWB alber 2, PfWB toll I 1 e, PfWB dreigedreht 2 b, PfWB eseln 1, PfWB vierschrötig 2, PfWB räkeln 1, PfWB rauhbauzig 3, PfWB roh 2 a, PfWB saugrob. — 2. ein von den Burschen aufgeführter Tanz, Ribbel [ NW-Gimmdg]. — Südhess. IV 1532; RhWB Rhein. VII 624; ElsWB Els. II 277.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||