-kauz m.: 'der kleine Eulenvogel Athene noctua, Nachteule', Stäinkauz [ KU-Herschw/Petth Schmittw/O]; Dim. Steen-, Stäänkaizche [KU-Bedb, vereinzelt NPf], -kaizi [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Totenvogel, PfWB Kauz 1. BR.: Das Schreien des St. bedeutet Regen [ KU-Hinzw]. Volksgl.: 's sterbt bald äins im Haus, e Stäinkaizi hot geruf [ KU-Schmittw/O, vereinzelt]. — Mhd. steinkûze 'Uhu' ( Lexer Lexer II 1167). — RhWB Rhein. VIII 605; ElsWB Els. I 487 Steinkutz. — | | Toteⁿvogel m. Zwergeule, Käuzchen, Strix passerina, auch noctua Henfli. Geisp. Dehli. — Schweiz. 1, 697. |
| | |