Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Staude f.:
1. 'mehrjähriger (perennierender) Strauch', Staud (daud) [Kaislt]; Pl. Staude (daudə) [Kaislt, Wilde 286], Staure (daurə) [ BZ-Dernb]; Zs.: Femelstaude, PfWB Gestäude, PfWB Kaffee-, PfWB Würzwischstaude; dorich Hecke un Staure gein [ BZ-Dernb]. RA.: Ken Stuft un ken St. es meh do 'Von dieser Familie ist niemand und nichts mehr da'

[Bd. 6, Sp. 452]
[Kus]. —
2. 'junge Setzpflanze von Kraut, Rüben; einzelnes Unkrautpflänzchen', Staud [ KL-Hirschhn]; Pl. Staude [ KL-Hirschhn]; oft im Dim. Staidche [mancherorts nördl. Hälfte der Pf Gal-Dornf], Staidel [ PS-Glashtt NW-Lambr LA-Essing]; Dim. Pl. Steidelcher [Wilde 286]; keen Staidche Kraut [ KL-Wörsb]. Zieh immer das ganze Staidche raus! [ Gal-Dornf]. 's kummt käin Staidche devunn 'Alle Setzlinge verkümmern' [ KU-Schmittw/O]. Es is kaa Staidche ufgang (gewachs), dass. [ KU-Etschbg RO-Schweisw KB-Kerzh NW-Bobh]. Es steht kee Staidel doo!, dass. [ NW-Lambr]. RA.: kee Staidche 'überhaupt nichts' [ KU-Relsbg Welchw RO-L'meil KL-Enkb KB-Kriegsf FR-Heßh]. Kää Staidel han ich krieht 'Ich habe überhaupt nichts bekommen' [ PS-Glashtt]. —
3. 'ein Zweig', Staidel [ NW-Dürkh]. —
4. 'die volle Weinbeerentraube' [Spey]; Syn. s. PfWB Traubenklotz; s. K. 93. — Mhd. stûde 'Staude, Strauch, Busch' ( Lexer Lexer II 1261/62). — RhWB Rhein. VIII 543; ElsWB Els. II 574/75 Stude; SSA II/210.00.

PfWB ElsWB Staude das Wort ist WMosfrk, u. zwar -ǫ·u.t, Pl. -dən f. Merz, Saarbg, Trier, Wittl, Prüm-Stdt; -ǫ·u.dən Trier-Heidenbg, Daun-Strohn Tettschd; Demin. -ę·i.dχən Sg. u. Pl. m.: 1. Wurzelstock eines Baumes, bes. die neu ausschlagenden Schösslinge; Gromberest. Kartoffelstrauch. RA.: Iwwer Hecken o St.ən über Stock u. Stein Merz. Gertraud, de Summerbraut, dreift de Keih ean de St., de Per (Pferde) ean den Zock on de Beien ean de Flock Merz, Saarbg (s. Gertrud). — 2. übertr. a. kräftige, untersetzte Frau; en geherzt St. Trier-Stdt, Prüm-Stdt; e gesate Stauden Daun-Strohn. — b. en lange St. verächtl. hagerer Mensch Daun-Tettschd.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ge-stäude PfWB ·Kaffee-staude PfWB ·stûde Lexer ·Staude RhWB ·Stud(e) ElsWB ·Trauben-klotz PfWB ·Würzwisch-staude PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	staudech LothWB ·Staute RhWB ·Stodeⁿ ElsWB ·Stoden PfWB ·Stutten LothWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Staude PfWB ·Stud(e) ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	staudech LothWB ·Staute RhWB ·Stoden PfWB