1. 'gestrickte wollene Manschette als Puls- und Handgelenkwärmer, Unterärmel', manchmal mit Loch für den Daumen, Stauche (dauxə) [mancherorts, Bernhard 154 Kieffer 67 Kühn Hamet 136 Mang 125 Müller Dietschw 62 Schmitt Billh. 103 PfId. 136 Thielen 106 Wilms Alph. 51 Krämer Gal 206]; Pl. wie Sg.; Dim. Staichelcher [ KL-Wörsb]; vgl. PfWB Pulswärmer, PfWB Staucher2, Stulpe; Zs.: PfWB Finger-, PfWB Schulstauchen. Dann aber umhüllen den Unterarm bis zu den Fingern verschiedenartige »Stauchen«, auch aus schwarzem Sammet [F. Gundelwein in: PfW 1910 S. 28 (Blieswinkel)]. a. 1597: gruenen lindischen (lündisch) Wappenrockh mit Stauchen; ein Paar doppel dafetten (taffeten) Ermell oder steuch vornen mit samet verprembelt 'verbrämt' [L. Eid, Inventarium des Nicl. Scheffer (RO-O'mosch)]. —
2. 'ein Muff für die Hände' [Journ. 4 1787 S. 216 Klein Prov. 109]. —
3. 'wollener Kniewärmer' [ KL-Reichb]. — Mhd. stûche 'der weite, herabhängende Ärmel an Frauenkleidern' ( Lexer Lexer II 1259). — RhWB Rhein. VIII 540 ff.; LothWB Lothr. 509 Stuche; ElsWB Els. II 574 Stucher; Schwäb. V 1668/69 Stauche, Staucher; Hess.-Nass. III 739/40; Kluge-Seebold22 697 Stauche.
1. 'Aufschlag am Ärmel, am Handschuh, Manschette', da stets paarweise vorkommend, sind Sg. und Pl. nicht deutlich zu scheiden, Stulbe (dulbə) [KB-Kriegsf, Krämer Gal 210], Stulwe (dulwə) [ FR-Albsh]; vgl. PfWB Stauchen. Handschuh ... mit Stulbe owwedran [Kröher Lyoner 23]. —
2. 'Kopfbedeckung', Stilp (dilb) [ KB-Dannfs]; Stilbche (dilbχə) Dim. [KU-Bedb Brück Gumbsw Hundh Kaulb RO-Gundw Lettw
[Bd. 6, Sp. 762]
KL-Mackb KB-Mauchh Thielen 107]; Dim. Pl. Stilbcher (dilbχər) [KU-Nd'staufb]; vgl. PfWB Stülphut; Syn. s. PfWB Kapotte; Einzelangaben: topfförmige Mütze ohne Schild, Hauskappe [ KU-Bedb], rundes Tuchkäppchen meist für alte Leute [ KL-Mackb], veraltete Frauenhaube [KU-Nd'staufb Kus RO-Gundw KL-Matzb], runde Mütze ohne Griff [ WD-Niedkch], kleiner oder abgetragener Hut, scherzh. [ KU-Kaulb]. De Vadder hott jedes Johr e neies St. kriet mit eme Quäschdche dran [F. Mohr in: PfRSch. 1. 12. 1927]. —
3. 'Aufsatz aus Stroh für einen Bienenkorb', Stilp [ KU-Adb]; Syn. s. PfWB Bienenkorb 1; vgl. L. Herrmann: Die Fachsprache der südhessischen Imker. In: HessBlfVk. 36/1937 141. —
4. 'Tasse', Stilbe (dilbə) Gen. m. [ HB-Webh]. —
5. 'gewölbtes, loses Teil zwischen Kopf- und Unterteil des Butterfasses', Stilbche [KU-Diedk Kaulb RO-Imsb KL-Alsbn Krämer Gal 210]; Zs.: PfWB Butterstülpchen; s. Abb. 30 Butterfaß. — RhWB Rhein. VIII 922/23; LothWB Lothr. 499 Stilp; ElsWB Els. II 593/94.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Finger-stauchen PfWB ·Puls-wärmer PfWB ·Schul-stauchen PfWB ·stûche Lexer ·Stauch RhWB ·Staucher2 PfWB ·Stuche LothWB ·Stucher ElsWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Stülpe PfWB ·Tracht PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Busem-wärmer PfWB ·Fingerstucken RhWB ·Pfannen-wärmer PfWB ·Staucher1 PfWB ·Wärmer PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Bien(en)-korb PfWB ·Butter-stülpchen PfWB ·Kapotte PfWB ·Stülp(e) ElsWB ·Stülp-hut PfWB ·Stülpe RhWB ·Stauchen PfWB ·Stilp LothWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Stülpchen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Stülpenhut RhWB ·Stülphuet ElsWB | |
Home | Impressum | Kontakt