Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Spinat-stecher (Bd. 6, Sp. 283)   LothWB Mai (Bd. 1, Sp. 350a)   PfWB juch-hei (Bd. 3, Sp. 1367) 
  -stecher m.:
1. 'Homosexueller', -stecher [mancherorts ges. Pf, Thielen 105]; vgl. PfWB Spargelstecher 2. —
2. 'Bursche, der abends nach Mädchen herumstreicht' [ HB-Kirrbg]; Syn. s. Schürzenjäger. —
3. 'hagerer Mensch' [NW-Elmst LA-Impfl]; Syn. s. PfWB Gammel 1. —
4.
a. 'kleinlicher, nörglerischer Mensch' [ ZW-Battw]. —
b. 'habgieriger, geiziger Mensch' [ NW-Kallstdt]; Syn. s. PfWB Geizhals. —
5. allgemeines Schimpfwort [LU-Friesh, Wilde 231]. — RhWB Rhein. VIII 349; ElsWB Els. II 572. —

 

  Mai I[mai fast allg.; meï Falk.;D. Si.] m. der Monat Mai: im erschte M. lênt jeder Vogel sin Ei Karl. — Bauernregel: Wann den M. got as, dann as d'ganz Johr got. Nj. Rü. u. s. — Zss.:

 

   juch-hei Interj.: = PfWB juchhe 1. BR.: Viel Gewitter im Mai, singt der Bauer juhei (juchhei) [IB-Rubh, mancherorts SWPf GH-Zeisk]; dass. mit anderen Einleitungssätzen: Dunnert's im Mai [ KB-Bubh BZ-Albw Gal-Dornf]; Feichder Mai [ RO-Als]; Abendtau und kihl im Mai [ LU-Rh'gönh]. Südhess. III 985; RhWB Rhein. III 1203.