Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Spat1, Spaten1, Spatten1 m.: 'Gelenkkrankheit an den Beinen der Pferde', macht sich nach den Angaben der Gewährsleute durch Knoten an den Gelenken und durch hinkende Gangart oder Läh-

[Bd. 6, Sp. 212]
mung bemerkbar, Spat (bād) [KU-Bedb Hefw Kus ZW-Battw RO-Dielkch KL-Matzb Stelzbg Weilb KB-Kriegsf SP-Mechth, Mang 82, 144 Krämer Gal 201], Spade (bādə) [ LU-Friesh Muttstdt], Spare (bārə) [ PS-Schmalbg], Spale (bālə) [ LU-Altr], Spadde (badə) [PS-Hintwdth NW-Geinsh LA-Gommh Venn BZ-Annw Dernb Dierb GH-Kand Schwegh, Heeger Tiere I 14]. Das Perd hat Sp. [ KL-Matzb]. Der Gaul hot de Sp. [ LA-Gommh]. —Mhd. spat 'Kniesucht der Pferde' ( Lexer Lexer II 1072). — RhWB Rhein. VIII 273; DWB DWb. X, I 1969 ff.

Stecher m.:
1. Gerät.
a. 'das Gerät, mit dem man den Boden umgräbt, der Spaten', Stecher (dęχər) [LU-Altr BZ-Gräfhs LA-Frankw, Scharff 169]; vgl. K. 354; Syn. s. PfWB Spate, PfWB Spaten. —
b. 'Stock, Stecken' [Mang 94]. —
c. 'Stecheisen, Fischeisen' [Beam Penns 88]. —
d. 'der Stechheber, mit dem man Weinproben zieht' [ KU-Hundh GH-Schwegh]. —
e. 'die Ahle, mit der der Schuster Löcher sticht', Stecherle Dim. [ LA-Birkw]; vgl. K. 9; Syn. s. PfWB Ahle. —
2. Insekt.
a. 'Gemeine Stechmücke (Culex pipiens)' [ KB-Dannfs]; Syn. s. PfWB Schnake 1 a. —
b. 'die Wespe' [Ph. Gimmel in: PfL 11. 9. 1925]. —
c. 'der Käfer Rebenstecher (Rhynchitis betuleti)', Stescher (dęər) [ NW-Friedh]. —
d. 'das Insekt Libelle' [ KU-Mühlb]; Zs.: PfWB Augenstecher 2, PfWB Glufen-, PfWB Gofenstecher; Syn. s. PfWB Libelle 1. —
3. 'ein altes, mageres, abgearbeitetes, steifbeiniges Pferd', Stecher [verbr. VPf mancherorts übrige Pf Heeger Tiere I 13 Kühn Hamet 136 Mang 94 PfId. 136 PfRh. 1957 S. 210], Stescher [ SP-Hanhf Spey]; Pl. Stechere [ WD-Niedkch]; vgl. PfWB Stech, PfWB Stechaner, PfWB Stechert; Syn. s. PfWB Mähre 1 b; alder St. [mancherorts]; der alt St. [ IB-Gersh FR-Maxd Tiefth]; e derrer St. [ NW-Geinsh]. Der hat so 'n alde St. [ LA-Gommh]. —
4. Mensch.
a. 'ein Mensch, der gefährlich mit einem Messer zusticht' [ BZ-Dernb]; Zs.: PfWB Messerstecher 1. —
b. 'ein alter, gebrechlicher Mann' [PS-Rodalb (Bernhard 153) Pirmas (Kieffer 67) LU-Friesh NW-Weidth Kühn Hamet 136 PfRh. 1957 S. 210]. Mecht alte Stecher frisch un jung. / Des Weinche is e Deemant [Anzeigenblatt der Kreishauptstadt Speyer 24. 10. 1857]. —
c. 'ein älterer, unverheirateter Mann, der gerne noch nach Frauen sieht'; der alde St. [ KU-Herschw/Petth KB-Stett FR-Gerolsh]; Syn. s. PfWB Übergänger. D' alt St. geht de Weiwer noch nooch [ LU-Opp]. —
d. 'ein überaus großer Mann' [ KU-Einöll Obw/Tiefb]; Syn. s. PfWB Riese1 1. —
5. Neckname für die Bewohner von KL-Ottb [ RO-Semb KL-Erfb], für die Bewohner von GH-Erlb [Seebach Neckn. 17], für die Bewohner von GH-Rülzh: Rölzmer Stöscher [ GH-Rülzh], (Rilzemer) St. [ LA-Herxhwey GH-Hatzbühl Knitth Kuhdt Rh'zab], für die Bewohner von LA-Insh [Seebach Neckn. 17]. Die I'semer, däß wär'n die Stecher 'leidenschaftliche Skatspieler'! / Far's ganze Deerfel, Herre wie Dame, / esch »I'semer Stecher« en Ehrename! [Runck Hand 40/41]; vgl. PfWB Stecker 3. —

[Bd. 6, Sp. 461]

6. 'ein spitzer, zigarrenförmiger Kloß', Stecherle Dim. [ BZ-Dernb]; Zs.: PfWB Bauch-, PfWB Wampenstecher; Syn. s. PfWB Grundbirnenknopf 1. —
7.
a. ein Ausdruck beim Kegelspiel, Stechpartel [ NW-Elmst]; vgl. PfWB Preispartel. —
b. 'Trumpfkarte beim Kartenspiel' [ KU-Schmittw/O]. Die Stecher in unredlicher Weise aufeinanderlegen heißt päckeln [KU-Schmittw/O Sick.]. —
8. weitere Zs.: PfWB Ab-, Augen 1-, Blüten-, Purpel-, Distel-, Ferkel-, Hafer-, Kippen-, Knopf-, Links-, Messer 2-, Reben-, Remischen-, Rüben-, Sau-, Schoppen-, Schwären-, Spargel-, Spinat-, Zahnstecher. — RhWB Rhein. VIII 559; LothWB Lothr. 494; ElsWB Els. II 572.

Bauch-sucher Pl.: 'Kartoffelklöße', gew. Dim., Bauchsucherle (bauxsuxÄrlə) [mittl. VPf (Bertram 158)]; vgl. PfWB Bauchstecher. Syn. s. Grundbirnenknöpfe.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	spat Lexer ·spat DWB ·Spat IV RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Grab-schüppe PfWB ·Spat-schüppe PfWB ·Spat3 PfWB ·Spaten-stich PfWB ·Spatten1 PfWB ·Stech-eisen PfWB ·Stech-schaufel PfWB ·Stecher PfWB ·Steck-schaufel PfWB ·Wingert(s)-schor PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	SPAT BMZ

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Über-gänger PfWB ·Ab-stecher PfWB ·Ahle PfWB ·Augen-stecher PfWB ·Bauch-stecher PfWB ·Glufen-stecher PfWB ·Gof(en)-stecher PfWB ·Grundbirn(en)-knopf PfWB ·Libelle PfWB ·Mähre PfWB ·Messer-stecher PfWB ·Preis-partel PfWB ·Riese1 PfWB ·Schnake PfWB ·Spat1 PfWB ·Spate PfWB ·Stëcher ElsWB ·Stech PfWB ·Stechaner PfWB ·Stecher RhWB ·Stecher LothWB ·Stechert PfWB ·Stecker PfWB ·Wampen-stecher PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Rülz-heim PfWB ·Stech-partel PfWB ·Wespe PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bauch-sucher PfWB ·Buben-spätzchen PfWB ·Stechert RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bauch-stecher PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Buben-spätzchen PfWB ·Stëcher ElsWB ·Stecher LothWB ·Stecher PfWB ·Stechert RhWB