[Bd. 6, Sp. 209]
O], -fanzel [ KB-Dannfs Gauh LU-Opp Gal-Dornf]; vgl. PfWB Sparafanzen, PfWB Speranzen; Syn. s. PfWB Spaßvogel. RhWB Rhein. VIII 267 Sparrenfantes; ElsWB Els. II 545 Sparlefantes; Schwäb. V 1480/81 Sparafantel. —

[Bd. 6, Sp. 259]
Stett FR-Frankth Lambsh Quirnh NW-Elmst Kallstdt Lambr Keiper 74], Sparenze [Krieger 45], Sperenze, Sperense (bęˈrendsə, bęˈrensə) [RO-O'mosch KL-Kaislt Ottbg SP-W'see, Guentherodt Frz. 213 Kieffer 66], bisweilen nur Dim. Pl.: Sperenzjer [BZ-Rinnth Zweibr (Wilms Alph. 46) Hussong Kirkel 145 Thielen 105], Sperenzcher [Krämer Gal 202], Speränzscher [Bernhard 152], Sprenzjer (bręndsjər) [ KL-Fischb], Spirenzjer [IB-Ensh (Glass II 24)], Sperenzelje [Land], Sperenzle [Kamm 61], Sparenzjer [ KU-Trahw], Sparenzelcher [Sunndag 6/1969]; Syn. s. PfWB Narrheit, PfWB Schnakes2 1; Sp. mache [Frankth, mancherorts]. Mach mer ke Sp.! [ SP-W'see]. Ich honn denne Rutznase mol misse hämmlichde, daß gedd joo nidd so wittschder (weiter) medd denne Spirenzjer [IB-Ensh (Glass II 24)]. Degeche is e gewerfelter Mann e geschickter un braver Mann ..., wo kee Fisimatente, Schparanze, Mängänkes un net lang Schneckedänz macht, wo lauder so iwwertriwwenes Zeich is [Feierowend 22/1956 2]. —
2.
a. 'geziertes, affektiertes Wesen, übertriebene Manieren', Sparanze [FR-Lambsh, Klein Prov. 160 Journ. 1787 216]. —
b. 'Dünkel, Hochmut, Anmaßung' [ KL-Enkb NW-Dürkh Elmst Lambr]; Syn. s. PfWB Hochmut. Die hot Sparanze im Kopp [ NW-Elmst]. — RhWB Rhein. VIII 318/19 Sperenzen; DWB DWb. X, I 2157/58 Speranzien, Sperenzien; Kluge-Seebold22 685 Sperenzchen.