| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||||||||||||||
| PfWB Sinn (Bd. 6, Sp. 126) | PfWB Un-sinn (Bd. 6, Sp. 931) | PfWB Narrheit (Bd. 5, Sp. 71) | |||||||||||||||||||||||||||||
1. a. 'Fähigkeit, mit einem Sinnesorgan Reize aufzunehmen', Sinn [verbr., Lambert Penns 151 Krämer Gal 199]; Pl. wie Sg. [mancherorts], Sinne [vereinzelt]. Wammer älder werd, losse alle Sinne nooch [Feierowend 44/1953 2]. Er hat sei finf Sinn noch beinanner [Kaislt]. — b. 'Bewußtsein' [verbr.]. Er is net recht bei Sinne [HB-O'bexb, verbr.]. Er is vun Sinne [KL-Landstl, mancherorts]. — 2. a. 'das Denken, Gedanken, Erinnerung' [verbr.]. 's geht mer durch de S. [ LU-Alsh]. Das will mer net aus em S. 'Ich muß immer daran denken' [Kaislt]. Das leit mer im S. 'Das habe ich vor' [ Gal-Dornf]. Er hot nix Gudes im S. 'Er hat nichts Gutes vor' [Kaislt]. Alleweil kummt mer's in de S. 'Eben fällt es mir ein' [ LA-Edk]. 's is mer aus em S. kumm 'Ich habe es vergessen' [ KU-Schmittw/O]. Eich hun gedenkt in meim S. 'Ich habe bei mir gedacht' [ RO-Rehborn]. Ich sin anner Sinnes (Genit.!) wor 'Ich habe meinen Vorsatz geändert' [ KU-Schellw]. D'noh harren die Borsch aach e Kumerie (Komödie) im S. [Firmenich II 8]. RA.: eem dorch de S. fahre 'jemandem die Meinung sagen' [ KB-Mauchh]. SprW.: Aus de Aue (Aus em G'sicht) - aus em S. [ KU-Kaulb, NW-Haßl Spey]. — b. 'Denkart, Gesinnung, geistige Einstellung, Gemüt' [verbr.]; Zs.: PfWB Blöd-, PfWB Tief-, PfWB Trüb-, PfWB Eigen-, PfWB Irr-, PfWB Leicht-, PfWB Schwach-, PfWB Un-, PfWB Wahnsinn. 's geht mer werrer (wider) de S. 'Das ist mir zuwider' [ LU-Alsh]. SprW.: Viel Kepp - viel Sinn [Bergz (Kamm 77), auch Auslandspfälzer]. Gleicher Sinn bringt immer Gewinn [Krieger 28]. — c. 'Verstand' [mancherorts]. Er hot ken Kopp un ken S. 'Er ist begriffsstutzig' [ LA-Herxh]. SprW.: Lange Hoor - korzer S., (dicker Kopp un wenich drin) [LU-Neuhf, Bergz (Kamm 89) Gal-Dornf]. — 3. 'gedanklicher Gehalt, Schlüssigkeit, Logik' [mancherorts]. Des hot kä S. [Kaislt]. Das is ohne S. un Verstand [Krämer Gal 199]. — 4. in dem Bastlösereim: Saft, Saft, Sinn, / Korn in die Mihl, / Stab in de Bach, / Dut mein Peife e heller Krach [Apostelmühle b. PS-Rodalb (Wilde 259)]. — RhWB Rhein. VIII 159 ff.; LothWB Lothr. 480; ElsWB Els. II 361.
|
| [Bd. 5, Sp. 72] die Spitz getriwwe 'ist völlig verrückt' [Frankth]. Er is voll N. wie de Esel voll Färz [ Don-Schowe]. Legg der Heftplaschder uf, des ziecht die N. aus! [ GH-Zeisk]. SprW.: Die N. steckt on [ KU-Schmittw/O]. Südhess. IV 920; RhWB Rhein. VI 84; ElsWB Els. I 780.
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||||||||||||||