Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB schwul (Bd. 5, Sp. 1624)   PfWB schmud(e)rig (Bd. 5, Sp. 1197) 
   schwul, schwülAdj.:
1. 'feuchtwarm, drükkend', schwul (wūl) [vereinzelt SOPf KL-Kindsb, Schandein Ged. 249 Woll 39 Krämer Gal 283], schwiel (wīl) [verbr., Lambert Penns 148 Krämer Gal 196], als neuere Form häufig neben altmda. Formen wie PfWB brunkig, PfWB verdumpfen 1 b, PfWB schmuderig, PfWB schmudig, PfWB schmudigheiß, -warm, PfWB schmuflig, PfWB schmul, PfWB schwülig; s. K. 337; schwiel Werrer [ KU-Hundh]; schwieli Luft [ LU-Alsh]. Die Luft es sch. [ KL-Siegb]. 's esch heit sou sch. [ GH-Nd'lustdt]. Das Werrer es sch. [ WD-Niedkch]. —
2. 'homosexuell', schwul [vereinzelt]. —
3. 'ängstlich, ohne Mut', schwul [Journ. 1787 216 Klein Prov. 150]. — Südhess. V 936; RhWB Rhein. VII 2090/91; ALA II 272.

 

   schmud(e)rig Adj.: 'schwül', schmuderich (mūdÄriχ) [ GH-Scheibhdt], schmodrich (modriχ) [Buffington Penns Var. 228/62], schmurerich (murəriχ) [Lambert Penns 136], schmuðerich (mūðeriχ) [ LA-Herxh]; vgl. PfWB schmudig. ALA II 272; Hess.-Nass. III 309.